解读“踔厉奋发”的本意
踔厉奋发,读音为[chuō lì fèn fā]。
近义词有踔厉风发等。
形容精神振作,意气奋发。
唐代韩愈《柳子厚墓志铭》:议论证据今古,出入经史百子,踔厉风发,率常屈其座人。
孙中山《中国革命史·革命之运动》:其慷慨助饷,多为华侨;热心宣传,多为学界;冲锋破敌,则在军队与会党,踔厉奋发,各尽所能,有此成功。
《“五四”爱国运动资料·学界风潮·大陆报论对内尤急于对外》:华人因鉴于国家之危险,而踔厉奋发,一变其冷瘼罔觉之态度。
我们再来分解以下,了解以下踔厉的意思。
“踔厉”的“踔”读chuō,常表示“跳跃”“超越”等意思。
“踔厉”是个书面色彩明显的词语,意思是“精神振奋”。
“踔”是形声字,从足,卓声。左边的“足”表意,篆书之形像膝盖(口)和脚(止),表示用足踢;右边的“卓”表声,本身有“高”的意思,“足”“卓”组合为“踔”表示脚从高处落下。因此,“踔”的本义是践踏、踩,引申可指腾起、跳跃。
在《史记·司马相如列传》中有:“捷垂条,踔稀闲,牢落陆离,烂曼远迁。”裴骃集解引郭璞曰:“踔,县蹢也。”清·王先谦《汉书补注》:“郭言县蹢者,谓以身投掷于空中。”由此,“踔”又引申为逾越、跨越之义。
而“奋发 ”可以看做“踔厉”的近义词,也是振作精神,努力向上的意思。