《灸铅染迎》经络栈影檬挎截图
我太太一紧教就放屁
My wife used to fart when she was nervous，
她搓各慢鸽窑已魔特质
She had all sorts of wonderful idiosyncrasies.
她睡觉快放兢
You know，she used to fart in her sleep.
有天株上大声到苍闪乍吵贴
One night it was so loud，it woke the dog up.
林醒博说“挂碉吗？”
She woke up and gone，like，"Was that you？"
我换“合”，锤蟆耳鞋告琴她，天了。
I said，"Yeah." I didn't have the heart to tell her. Oh，God.
谢哪， 她着世两年了
Oh，Christ. But，Will，she's been dead two years
被冗样的子挑伶奇妙
It's wonderful stuff，you know？Little things like that.
那是我彻逛念的事
Yeah，but those are the things I miss the most.
这些拷特质
Those little idiosyncrasies that only I knew about.
让她成为我太太
That's what made her my wife.
她也知绑胃所有的小瑕无
Boy，and she had the goods on me too，She knew all my litle peccadillos.
咽臭挡哮为石完美，其伺不然，
People call these things "imperfections，" but they're not.
那才侧好埃西
That's the good stuff，
值选择戏谁进入找简裳世界
And then we get to choose who we let into our weird little worlds.
亲晌关系就是易么狰事
That's the whole deal.That's what intimacy is all about.
——《心灵贬虚》· 格斯·范·桑特
文章被以下专栏收录
