很多RTS(即时策略)游戏都有一些经典台词，特别是一些关键兵种，让人印象深刻，War3也不例外。过去大家英文水平有限，以空耳居多，但部分台词的传播度和街机某些格斗游戏有一拼，本期来分别盘点。

《魔兽争霸3》是2002年的游戏，作为一款3D建模的RTS，在当时的电脑水平还有点压力。刚出来那会儿，独特的英雄模式(虽然早于神话时代就有)挺吸引人，很多人当单机来玩，后来才有电竞一说。

1. Warriors of the night, assemble!(夜之战士们，集结起来!)

空耳：窝咦阿普吐赛，阿姨三博!吼!

有画面感的台词，来自月之女祭祀。白虎最初是个冷门英雄，但这句简洁的台词传播度很高。

2. work work，ready to work(工作工作，准备去工作)

配合“dokidoki”的念念有词效果更佳，只是没想到后来我们成了真实的脚男。

“兽人小苦工采得好卖力吖~!”(来自某芭比的十大经典战役)

3.Daz'dingo(巨魔语)

空耳：塔斯丁狗

大约是很好的意思，WAR3暗影猎手以及DOTA巫医的台词，炉石传说的435嘲讽也是它(塔斯丁狗~很好)。这句话基本算作巨魔标志了，类似“阿西吧”只于韩国人……

魔兽世界里还有其他含义。

4.for the lich king(为了巫妖王)

WAR3死骑台词挺多，这个最经典(紧接着一坨大便扔来)。

5. I laugh in the face of danger，hahahaha(越危险就越合我心意，哈哈哈)

地精飞艇的台词，出自《狮子王》的经典对白，这句话从地精嘴里出来别有一番风味，特别是最后的狂笑。

6.fire(开火);for ironforge(为了铁炉堡)

空耳：佛兰活儿~~

火枪手齐射，火枪流很爽。

7.time to go(该走了)

空耳：腾起够~~

控制矮人火枪手移动的台词，感觉挺俏皮，印象深刻。

8. We need more gold(我们需要更多金子)

最烦听到的一句话，玩兽族的时候。

同样还有“More gold is required.”。

9.The ends justify da means!(为达目的不折手段)

空耳：假斯法大米~(炸死人不搭命)

蝙蝠骑士最经典的台词，撞向一群飞龙时尤其壮观。

10. beware，I live(小心把，我复活了)

空耳：逼味儿~(前半句)

火焰领主的台词，出自某街机射击游戏。“逼味儿”音效过于经典，后来也被某魔兽世界插件引用。

11.Help me help you(你帮我我就帮你)

女巫经典台词，胜在初中入门级也能听得懂。

12.your magic is mine!(你的魔法是我的)

破法者最经典的台词，同样初中入门级，很有气势。

13.For knaz Modan!(为了卡兹莫丹!)

空耳：啊咚剁咯儿~

山丘之王变身台词，过去一直不知道说的啥，原来就是一句普通的口号。

14.infury frostaris sedaa!(咒语)

空耳：副歌多瑞罗瑞斯哒~

大法师下暴风雪的台词，暴风雪是暴雪公司的招牌技能，过去小编就超爱这句，感觉特别有气势。

文：墨迹

本内容由后竹游戏原创出品，喜欢的请点一波关注!