正确的阅读英语绘本方法,建议爸爸妈妈收藏哦
我们平常是怎样教孩子说话的呢?明白这个道理,那就是说学习英语除了让孩子多听还是多听,不厌其烦的教孩子,不厌其烦的重复,管它听得懂还是听不懂,你都在重复的说,当他开始咿咿呀呀的回应的时候,即使说错了,你也很高兴,回应给他更多的重复,在孩子学习语言的黄金时期(3-12岁)学习语言能力惊人,通过正确的方法给他们念英文绘本,英文故事书,对英语的启蒙在合适不过了,
我们总结了以下六大技巧,一起来看看吧!
1.一句英文,一句中文
给孩子读英文绘本时,爸妈们可以读完一句英文,马上再把它翻译成中文。比如:
英文:I love you.
中文:我爱你.
我们在读英文的时候,尽量保持语言的原汁原味,当然,英语能力很好的父母,可以自由发挥,至于中文翻译的部分,要尽量自然和口语化,不必非要每个单词逐字逐句的翻译。
2.反复练习,熟练以后只念英文
最开始给孩子念一本英文绘本时,需要“一英一中”原则,在第二遍,第三遍时,依然要用英文加翻译,但从此以后,只念英文就够了。如果第三遍还是不够,在给宝贝念书时,不用死守着这个数字,爸爸妈妈可以根据孩子的反应做一些调整。有可能孩子在前几次接触的时间较长,对故事不够熟悉,这样的话,前五次都做翻译也没有关系。
当你发现孩子听得津津有味,就可以悄悄的去掉翻译,如果孩子也未表示不满,就可以完全的只念英文的时候了。
3.把一本书念熟了,再换下一本
家长在给孩子阅读绘本的时候,无论是英文还是中文,都尽量把一本书念熟了,再开始下一本,做到记忆深刻,知识牢固。把一本书念熟以后,放到属于孩子自己的小书架上,然后再开始第二本.第三本....这样“缓慢”的进度,可以培养孩子听英文故事书的习惯。
4.念绘本之前做好准备工作
先查字典,确认发音每次拿到一本新书,在念给孩子之前,父母尽量做到自己将这本书里面逐个单词地过一遍,遇到不懂的地方就查字典。自己先大声念及次,练习一下在读给孩子之前,尽量自己预先练习一下,如果发音不是很标准也没有用关系,起码不要读错,还有一点,千万别在孩子面前练习英文发音,一个词试了好几种不同的读法,他们怎么知道哪个才是对的呢
5.英文名字难念怎么办
绘本故事里的主人公名字,有时候确实让爸爸妈妈们不知道怎么念,可是,如果被一个名字卡住了,放弃了一本好书,实在不合算。针对吓人的名字,有这样一个应对方法——如果用词典能查到,当然不是问题,要是词典查不着,就照着字面上的字母拼,再维持每次都念得一样就好。
6.持之以恒是成功的关键
关于培养孩子的英文耳朵这件事,成功的第一步也是关键性的一步,就是坚持。坚持一段时间后,你会发现孩子越来越能接受英语绘本了,对新书的渴望也越来越高了。
返回搜狐,查看更多
责任编辑: