You are on page 1of 4

赵佳仪 Chow Ka Yee 203289

朱自清《桨声灯影里的秦淮河》的八大疑问
《桨声灯影里的秦淮河》是朱自清写于 1923 年的一篇与友人俞平伯同游秦淮河时所作的抒情性散文,
同时发表于一九二四年一月二十五日的《东方杂志》上,现代散文文史上传为佳话。 它叙写的是作
者在夜色的遮饰之下,乘着“七板子”进入幻梦境界,美人爱欲的潜意识借助“月亮”而得以宣泄 ;
歌妓的出现打破了畅神怡情的潜意识流程,使作者深陷于理性与情感的困惑与交锋之中而未能尽兴 ,
只有怅惘而归。这篇散文以写景取胜,而又寓情于景,情景交融,通过自己的细微观察,把自己的
内心感受,融化在自己所描写的对象中。《桨声灯影里的秦淮河》是朱自清以自我、主观、直接且
身临其境的感受而作的散文。身为读者的我们该如何深入朱自清眼里的秦淮河中?疑问是发现问题 、
解决问题的开始,也是寻找答案最直接的方式,这样不断设疑、释疑,可引入文章更深、更妙之处 。
但需谨记大胆提问,小心求证。

第一问:为什么朱自清与俞平伯同游秦淮河?
这篇散文写于“五四”革命风潮刚刚过去三四年的时候,正是“五四”运动高潮之后,新文
化运动的阵营出现分化。他们也有所不满,有所追求,但是又感到十分迷惘,因而文中就都有着一
种怅惘之感,他们不掩饰自己思想上的苦闷。朱自清在写给友人的信里,对于“有的高升,有的退
隐,有的前进”,感到迷惘和彷徨,他叹息说“除非在梦中,在醉后,在疯时”,才能“使烦激的
旋涡得以暂时的平恬”。所以,他邀约俞平伯同游秦淮,也是有意排遣郁闷,藉此抚慰自己枯涩的
灵魂。

第二问:朱自清如何贯穿此篇散文的起承转合?

这篇散文除了作者对于桨声、灯影以及桨声灯影里的秦淮河之描述外,还有与彩灯河水相辉
映的月光,甚至于河岸上的树木……这种全景式的直接描述贯穿于全文,而且他把自己的主体情绪
同这些客体描述融为一体,随着船的行进,变换各种不同的角度,用最为凝炼优美的话语尽情地描
绘出来。

第三问:《桨声灯影里的秦淮河》描述的是怎样的桨声、灯影、秦淮河?

这篇散文结构的又一个突出之处在于作者紧扣秦淮河夏夜的特点,将月光、灯火、水色等景
致作为描写对象,其中又以灯光为重点,不仅细致地描写了不同时间、不同水域的灯光、河水、月
亮三者的变化,而且还表现了华灯映水,灯月交辉的独特意境。

——“夕阳西下,皓月方来。”桨声汩汩,借着精致的船舱,玻璃“幅射着的黄黄的散光,反晕出
一片朦胧的烟霭;透过这烟霭,在黯黯的水波里,又逗起缕缕的明漪。”,一切都变得朦胧。天色
尚未黑透,漾漾柔波恬静、委婉,使作者和友人一面有水阔天空之想,一面又憧憬着纸醉金迷之境
了。沿路可听断续的歌声,那歌声“经了夏夜的微风的吹漾和水波的摇拂,袅娜着到我们耳边”,
变成了“混着微风和河水的密语”,于是“我们不得不被牵惹着,震撼着,相与浮沉于这歌声里
了”。谈论着“明末的秦淮河的艳迹,如《桃花扇》及《板桥杂记》里所载的”,思绪不禁被带走
了,不得不“被引入他的美梦去”,梦太多,大小船儿也无法载起。

第一个例句出现在全文第一段落中,“夕阳西去”和“皎月方来”皆为四字主谓结构短语,
构成严格的对称性结构(对偶),短短八个字便交代了作者和朋友下船时的具体时间和背景,为全
文的展开铺下一个“美”的调子。抒情与写景浑然一体,作者借着当时的景色,伴着秦淮河之风流
古韵,情不自禁地陶醉于秦淮河此梦境之中,巧妙地把作者的梦境和感受与秦淮河的景色混为一体;
而梦境混杂着昏黄的灯光和天籁歌声,周遭的景色也渐发地迷离、朦胧。秦淮河之景致与幻梦般,
景与情相依偎,景生情,情生景,二者浑然一体。

——“在我们停泊的地方,灯光原是纷然的;不过这些灯光都是黄而有晕的。黄已经不能明了,再
加上了晕,便更不成了。灯愈多,晕就愈甚;在繁星般的黄的交错里,秦淮河仿佛笼上了一团光雾。
光芒与雾气腾腾的晕着,什么都只剩了轮廓了……但灯光究竟夺不了那边的月色;灯光是浑的,月
色是清的。在浑沌的灯光里,渗入一派清辉,却真是奇迹!”

这种光与影、声音营造的幻境,与作者的“幻梦”联系在一起,读者似乎投入到了作者营造
的这种“幻境”之中。作者也似乎把古今两个时间的秦淮河合并到了一起,景致的时空范围得到了
扩展,从现实走进历史回忆,从形态与神态两方面唤醒了秦淮河。如此一条承载着六朝古都悲欢历
史的秦淮河,言有尽而意无穷。

第四问:朱自清善用比喻、言情,情感真挚动人。他怎么描写此篇散文中的月色?

——“那晚月儿已瘦削了两三分,她晚妆才罢,盈盈的上了柳梢头。天是蓝得可爱,仿佛一汪水似
的;月儿便更出落得精神了。岸上原有三株两株的垂杨树,淡淡的影子,在水里摇曳着。它们那柔
细的枝条浴着月光,就像一支支美人的臂膊,交互的缠着,挽着;又像是月儿披着的发。而月儿偶
尔也从它们的交叉处偷偷窥看我们,大有小姑娘怕羞的样子。”

这段是作者对月光的描写,每一句都是对景致的描写。作者善用比喻、言情,以上每句都在
抒情,将情藏于景中,景语皆为情语。作者以美人形象比喻婀娜的月亮,不禁令人引起遐想,这也
是作者所产生的遐想,在迷离恍惚的梦境中,伴随着月色,伴随着桨声、歌声,“爱欲”逐渐生成。
这段写景写到了极致,抒情亦是到了一个新的高度,陶醉于灵魂的释然和情感的放纵,陷入了更深
的梦境之中。

第五问:为什么朱自清自称“受了道德律的压迫”?

作者本着力于秦淮河的自然景观,却以歌妓的出现淡化了自然和他的审美情趣。朱自清性格
拘谨,憨厚老实。在这种情况之下穷于应付,作者内心正挣扎,处处可见作者的直抒胸臆,作者把
自己当时那种想听歌,却又碍于道德律的束缚,一心想超越现实,但又不能忘却现实的矛盾心情剖
析得淋漓尽致。 “爱欲”在歌声中愈发膨胀,但是碍于道德,却只能一次又一次拒绝歌妓,可见其
正直清白与无法突破新旧行为的内心冲突。作者同情她们的遭遇,又迫于道德律而不能点歌,为此
“觉得很怅怅的”。丑恶的现实打破了作者恬静的心境,由于“心里的不安”,作者眼里“清艳的
夜景也为之减色”。作者在文中明确表达自己的爱欲意识并深入剖析自我。这种“本我”与“自
我”的矛盾,着实耐人寻味。
第六问:朱自清与俞平伯可有乘兴而归?为什么?

没有。在游览的过程中,他们在灯影交辉,笙歌彻夜的秦淮河上因亲身感受新旧文化的交锋,
显得和这个环境很不协调。两位作家乘兴而来,惆怅而去,深有感触。

第七问:朱自清自言:“我是研究文学的。”,读者可否从此篇散文中印证他所说的话?

可以。朱自清自言:“我是研究文学的。”他从小读私塾、念古文,深受古典文化熏陶,对
古典诗词和写作语言烂熟于胸。创作散文时能信手拈来,应时、应地、应景,恰到好处地镶嵌在文
中,借古人之言表己之意,为文章增添异彩。朱自清经常活学活用,将诗词典故化用到文章中。他
乘着小船在秦淮河飘荡时,就产生了这样奇异的感觉:“我们坐在舱前,因了那隆起的顶棚,仿佛
总是昂着首向前走着似的;于是飘飘然如御风而行的我们,看着那些自在的湾泊着的船,船里走马
灯般的人物,便像是下界一般,迢迢的远了,又像在雾里看花,尽朦朦胧胧的。”这段话与苏轼
《前赤壁赋》中的诗句“纵一苇之所如,凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘
乎如遗世独立,羽化而登仙”意境相同,都产生了恍如升仙的世外之感,但朱自清能在桨声灯影里
的秦淮河上感受到赤壁的磅礴飘渺之美,并将这种虚虚实实的感受用口语物化为动人的文字,实在
可见其功力。除此之外,他此篇散文中也出现类似的历史典故如《桃花扇》及《板桥杂记》。作者
从现实走进历史回忆,从形态与神态两方面唤醒了秦淮河。然而“纸醉金迷” 、“六朝金粉”的秦
淮河,随着历史长河的流淌而逐渐失去了昔日风韵。

第八问:为什么《桨声灯影里的秦淮河》被誉为“白话文美术模范”?

《桨声灯影里的秦淮河》被誉为“白话文美术模范”1,原因是他善于运用修辞手法,并且注
意对字词的考究和锤炼。在他此篇散文中,比喻、拟人、排比、通感修辞手法比比皆是,极大提升
了文章的表现力。
其一,以物喻物。——“等到灯火明时,阴阴的变为沈沈了:黯淡的水光,像梦一般;那偶然闪烁
着的光芒,就是梦的眼睛了。”当描绘灯下水景和水面灯光时,一般的比喻都是以实比实,朱自清
则不然,偏偏以虚比实。“水光”、“光芒”眼里看得见的,相比而言,“梦”都是虚的,“梦的
眼睛”更是子虚乌有了。
其二,谈“美文”,“美”字首当其冲,“美”涵义甚广,而色彩之美不可不及。在《桨声灯影里
的秦淮河》一文中,作者用浓墨重彩渲染出一幅色彩斑斓的精美画卷,让读者反复品赏,欲罢不能。
文中随处都是有关色彩的描述:“蔷薇色的历史的秦淮河”,“红色蓝色的玻璃”,“淡蓝色的栏
杆”,“黄黄的散光”,“黯黯的水波”,“淡淡的月”,“绿如茵陈如酒的秦淮水”,“薄薄的
绿纱”,“灯光都是黄而有晕的”等等,不一而足。这些色彩描写散落在文中,吸引着、诱惑着读
者的眼睛,让他们的心灵浸润在一片浓郁的光和影里,聆听着袅娜在耳畔的歌声,神思穿梭在今古
……

总结
今天重新回顾这篇文章的产生情景,可从中清楚照见当时青年在新旧思想交替,新旧行为并
存之间的内心冲突。这其实是每个时代都将会面临,并值得思索的。真切形象地描写出这种深层的
内心世界或许是文艺作品得以存世,得以抗击时间打磨的一种缘由。这一点,值得大家从这篇文章
中深入体会。
注脚

1.金陵晚报评,凤凰网资讯 2014 年 5 月 29 日。

参考文献

1.巴平《中国散文鉴赏文库》,百花文艺出版社 2002 年,第 384 至 390 页。

2. 韩冬梅《小学语文》,复旦大学出版社 2005 年

3. https://baike.baidu.com/item/桨声灯影里的秦淮河/4505831

4. https://www.kekeshici.com/sanwen/sanwenshangxi/4269.html

5. https://www.zz-news.com/com/xdywxszhb/news/itemid-108546.html

You might also like

  • 【讲记48】闲谈问答录 Text
    【讲记48】闲谈问答录 Text
    Document87 pages
    【讲记48】闲谈问答录 Text
    Silvia Hagemann
    No ratings yet
  • 曼荼罗的文化学浅释
    曼荼罗的文化学浅释
    Document7 pages
    曼荼罗的文化学浅释
    api-3790192
    No ratings yet
  • 徐志摩
    徐志摩
    Document15 pages
    徐志摩
    Ming0618
    No ratings yet
    • Magazines
    • Podcasts
    • Sheet music
  • 看"故事"如何"新编" - 《寺内》、《蜘蛛精》及其它 - 李跃
    看"故事"如何"新编" - 《寺内》、《蜘蛛精》及其它 - 李跃
    Document4 pages
    看"故事"如何"新编" - 《寺内》、《蜘蛛精》及其它 - 李跃
    胡蝶
    No ratings yet
  • 西厢记
    西厢记
    Document19 pages
    西厢记
    Xyshandy Lim
    No ratings yet
  • 看 故事 如何 新編 論劉以鬯小說 寺內 蜘蛛精 及其它
    看 故事 如何 新編 論劉以鬯小說 寺內 蜘蛛精 及其它
    Document4 pages
    看 故事 如何 新編 論劉以鬯小說 寺內 蜘蛛精 及其它
    Henry Law
    No ratings yet
  • 李商隐的雨殇情结
    李商隐的雨殇情结
    Document2 pages
    李商隐的雨殇情结
    Yuen Tsz Ko
    No ratings yet
  • 白先勇时间小说中的特例 尹雪艳形象的探微
    白先勇时间小说中的特例 尹雪艳形象的探微
    Document2 pages
    白先勇时间小说中的特例 尹雪艳形象的探微
    Ngu Siew Wen
    No ratings yet
  • 论我国古典小说人物画廊中的霍小玉形象
    论我国古典小说人物画廊中的霍小玉形象
    Document5 pages
    论我国古典小说人物画廊中的霍小玉形象
    Eleazar lim
    No ratings yet
  • 志怪小说艺术特征辩证
    志怪小说艺术特征辩证
    Document4 pages
    志怪小说艺术特征辩证
    Xiao Xiao Jun
    No ratings yet
  • 论白先勇短篇小说中的女性命运与上海
    论白先勇短篇小说中的女性命运与上海
    Document5 pages
    论白先勇短篇小说中的女性命运与上海
    Ngu Siew Wen
    No ratings yet
  • "夢中的女孩" 魯迅《在酒樓上》細讀 - 张直心
    "夢中的女孩" 魯迅《在酒樓上》細讀 - 张直心
    Document7 pages
    "夢中的女孩" 魯迅《在酒樓上》細讀 - 张直心
    chau556677889910cky
    No ratings yet
  • 沈从文的"抽象抒情" 从王德威"想象的乡愁"谈起 - 严诗喆
    沈从文的"抽象抒情" 从王德威"想象的乡愁"谈起 - 严诗喆
    Document4 pages
    沈从文的"抽象抒情" 从王德威"想象的乡愁"谈起 - 严诗喆
    3237658408wa
    No ratings yet
  • 陈凯歌的"诗"性表达
    陈凯歌的"诗"性表达
    Document2 pages
    陈凯歌的"诗"性表达
    yipan20020814
    No ratings yet
  • 小說(一)〈在酒樓上〉
    小說(一)〈在酒樓上〉
    Document36 pages
    小說(一)〈在酒樓上〉
    Yiheng Wu
    No ratings yet
  • 情死与情杀 谈《将军族》与《玉卿嫂》的殉情悲剧 - 张永东
    情死与情杀 谈《将军族》与《玉卿嫂》的殉情悲剧 - 张永东
    Document3 pages
    情死与情杀 谈《将军族》与《玉卿嫂》的殉情悲剧 - 张永东
    Tsz Ying
    No ratings yet
  • 南宋女性與男性詞人的涉酒詩... 淑真、蘇軾、辛棄疾詩詞爲例 郭楠
    南宋女性與男性詞人的涉酒詩... 淑真、蘇軾、辛棄疾詩詞爲例 郭楠
    Document4 pages
    南宋女性與男性詞人的涉酒詩... 淑真、蘇軾、辛棄疾詩詞爲例 郭楠
    米飯米飯
    No ratings yet
  • 〈金鎖記〉與《怨女》比較研究 PDF
    〈金鎖記〉與《怨女》比較研究 PDF
    Document32 pages
    〈金鎖記〉與《怨女》比較研究 PDF
    yang jason
    No ratings yet
  • 猶疑的春天:論《小城三月》敘事中的延宕藝術 何八駿
    猶疑的春天:論《小城三月》敘事中的延宕藝術 何八駿
    Document4 pages
    猶疑的春天:論《小城三月》敘事中的延宕藝術 何八駿
    Ka chun Chau
    No ratings yet
  • 905d0393 红楼梦 e92cc6fb27b7
    905d0393 红楼梦 e92cc6fb27b7
    Document12 pages
    905d0393 红楼梦 e92cc6fb27b7
    xmliao
    No ratings yet
  • 论中国古代小说的嬗变轨迹 PDF
    论中国古代小说的嬗变轨迹 PDF
    Document4 pages
    论中国古代小说的嬗变轨迹 PDF
    Grace Tang
    No ratings yet
  • 教學PPTL10劉姥姥進大觀園 國文2
    教學PPTL10劉姥姥進大觀園 國文2
    Document93 pages
    教學PPTL10劉姥姥進大觀園 國文2
    112205013
    No ratings yet
  • 教學PPTL10劉姥姥進大觀園 國文2
    教學PPTL10劉姥姥進大觀園 國文2
    Document93 pages
    教學PPTL10劉姥姥進大觀園 國文2
    112205013
    No ratings yet
  • 古诗《西北有高楼》形象 、意象分析
    古诗《西北有高楼》形象 、意象分析
    Document3 pages
    古诗《西北有高楼》形象 、意象分析
    hhhhhh
    No ratings yet
  • Ó Ê Ä ÔÃæÂä Ê ÖØ ÁËÕéø Ç×Ó Ê®ÄêÉúËÀÁ à Ã
    Ó Ê Ä ÔÃæÂä Ê ÖØ ÁËÕéø Ç×Ó Ê®ÄêÉúËÀÁ à Ã
    Document3 pages
    Ó Ê Ä ÔÃæÂä Ê ÖØ ÁËÕéø Ç×Ó Ê®ÄêÉúËÀÁ à Ã
    Hedy Ling
    No ratings yet
  • 纪弦
    纪弦
    Document18 pages
    纪弦
    Hui Jia
    No ratings yet
  • 失落与抽离 评黑孩《惠比寿花园广场》中的人性探知 - 冯祉艾
    失落与抽离 评黑孩《惠比寿花园广场》中的人性探知 - 冯祉艾
    Document6 pages
    失落与抽离 评黑孩《惠比寿花园广场》中的人性探知 - 冯祉艾
    twfno25
    No ratings yet
  • 1XR8 中國現代文學概論
    1XR8 中國現代文學概論
    Document25 pages
    1XR8 中國現代文學概論
    T2總類語文觀光文學類編輯室
    No ratings yet
  • 为谁歌哭为谁哀 - 谈《春风 的晚上》《薄奠》的中心人物 - 黄娟
    为谁歌哭为谁哀 - 谈《春风 的晚上》《薄奠》的中心人物 - 黄娟
    Document3 pages
    为谁歌哭为谁哀 - 谈《春风 的晚上》《薄奠》的中心人物 - 黄娟
    PUI HEI CHAN
    No ratings yet
  • 解读"尹雪艳"身上的谜团 试析白先勇的短篇小说《永远的尹雪艳》
    解读"尹雪艳"身上的谜团 试析白先勇的短篇小说《永远的尹雪艳》
    Document3 pages
    解读"尹雪艳"身上的谜团 试析白先勇的短篇小说《永远的尹雪艳》
    Ngu Siew Wen
    No ratings yet
  • 台湾同性恋小说叙事策略的变迁
    台湾同性恋小说叙事策略的变迁
    Document4 pages
    台湾同性恋小说叙事策略的变迁
    Hongzheng Lin
    No ratings yet
  • 从"故事"到"小说":作为文类寓言的《怀旧》
    从"故事"到"小说":作为文类寓言的《怀旧》
    Document12 pages
    从"故事"到"小说":作为文类寓言的《怀旧》
    Sze Tiffany
    No ratings yet
  • 中國現當代文學流派簡表
    中國現當代文學流派簡表
    Document7 pages
    中國現當代文學流派簡表
    Mok
    No ratings yet
  • 试论当代女性诗歌的"去性别化"写作
    试论当代女性诗歌的"去性别化"写作
    Document5 pages
    试论当代女性诗歌的"去性别化"写作
    yakiracang
    No ratings yet
  • 鲁迅与沈从文乡土小说创作的异同
    鲁迅与沈从文乡土小说创作的异同
    Document4 pages
    鲁迅与沈从文乡土小说创作的异同
    Lim Joseph
    No ratings yet
  • 论中国古代小说的嬗变轨迹
    论中国古代小说的嬗变轨迹
    Document4 pages
    论中国古代小说的嬗变轨迹
    Laiyee Chan
    No ratings yet
  • 女性自我觉醒和家国情怀特质... 戏《昭君出塞》中王昭君形象 薛鹏举
    女性自我觉醒和家国情怀特质... 戏《昭君出塞》中王昭君形象 薛鹏举
    Document2 pages
    女性自我觉醒和家国情怀特质... 戏《昭君出塞》中王昭君形象 薛鹏举
    S W.
    No ratings yet
  • 一代鸿儒多磨难 十分本真见精神 - 略论季羡林的散文创作
    一代鸿儒多磨难 十分本真见精神 - 略论季羡林的散文创作
    Document8 pages
    一代鸿儒多磨难 十分本真见精神 - 略论季羡林的散文创作
    runbo DUAN
    No ratings yet
  • 从《永远的尹雪艳》看白先勇小说的感伤情怀和悲剧色彩
    从《永远的尹雪艳》看白先勇小说的感伤情怀和悲剧色彩
    Document2 pages
    从《永远的尹雪艳》看白先勇小说的感伤情怀和悲剧色彩
    Ngu Siew Wen
    No ratings yet
  • 試論《小城三月》的敘事藝術 韓雅
    試論《小城三月》的敘事藝術 韓雅
    Document2 pages
    試論《小城三月》的敘事藝術 韓雅
    Ka chun Chau
    No ratings yet
  • 试论欧阳修词作中描写女性的三种模式
    试论欧阳修词作中描写女性的三种模式
    Document3 pages
    试论欧阳修词作中描写女性的三种模式
    api-3699895
    No ratings yet
  • 22 S1å Æ 3
    22 S1å Æ 3
    Document23 pages
    22 S1å Æ 3
    6vkbhfywm6
    No ratings yet
  • 參考資料
    參考資料
    Document74 pages
    參考資料
    KIT CHU
    No ratings yet
  • 金铜仙人辞汉歌&无题
    金铜仙人辞汉歌&无题
    Document40 pages
    金铜仙人辞汉歌&无题
    呵呵
    No ratings yet
  • 《永远的尹雪艳》的两种读法
    《永远的尹雪艳》的两种读法
    Document3 pages
    《永远的尹雪艳》的两种读法
    Ngu Siew Wen
    No ratings yet
  • 从小说文本看张爱玲现世安稳的婚姻观 沈帅
    从小说文本看张爱玲现世安稳的婚姻观 沈帅
    Document4 pages
    从小说文本看张爱玲现世安稳的婚姻观 沈帅
    Li Tao
    No ratings yet
  • "孤独者"的"彷徨" 从文化批评的角度看《在酒楼上》的叙事策略
    "孤独者"的"彷徨" 从文化批评的角度看《在酒楼上》的叙事策略
    Document2 pages
    "孤独者"的"彷徨" 从文化批评的角度看《在酒楼上》的叙事策略
    Ashley Wang
    No ratings yet
  • M1
    M1
    Document15 pages
    M1
    SS.Y
    No ratings yet
  • 绚丽与缤纷的苍凉 - 张爱玲 金锁记》中的色彩和意象描写 - 伍艳妮
    绚丽与缤纷的苍凉 - 张爱玲 金锁记》中的色彩和意象描写 - 伍艳妮
    Document3 pages
    绚丽与缤纷的苍凉 - 张爱玲 金锁记》中的色彩和意象描写 - 伍艳妮
    JIONG HUAN TAN
    No ratings yet
  • 绚丽与缤纷的苍凉 - 张爱玲 金锁记》中的色彩和意象描写 - 伍艳妮
    绚丽与缤纷的苍凉 - 张爱玲 金锁记》中的色彩和意象描写 - 伍艳妮
    Document3 pages
    绚丽与缤纷的苍凉 - 张爱玲 金锁记》中的色彩和意象描写 - 伍艳妮
    AH Lee
    No ratings yet
  • 论欧阳修词中的女性意识
    论欧阳修词中的女性意识
    Document4 pages
    论欧阳修词中的女性意识
    api-3699895
    100% (1)
  • 黍离
    黍离
    Document1 page
    黍离
    Guan Wei
    No ratings yet
  • 从东西方意象的异同探讨中国古代…
    从东西方意象的异同探讨中国古代…
    Document6 pages
    从东西方意象的异同探讨中国古代…
    Tracy Tan
    No ratings yet
  • 第三章﹕郭沫若 ﹕ 中國
    第三章﹕郭沫若 ﹕ 中國
    Document18 pages
    第三章﹕郭沫若 ﹕ 中國
    jia kong
    No ratings yet
  • 浅论
    浅论
    Document8 pages
    浅论
    Suzy Wong
    No ratings yet
  • 搜术网soosci.com - 《红楼梦》与外国文学关系研究 - 兼论后现代之后的文学思潮流向 3
    搜术网soosci.com - 《红楼梦》与外国文学关系研究 - 兼论后现代之后的文学思潮流向 3
    Document5 pages
    搜术网soosci.com - 《红楼梦》与外国文学关系研究 - 兼论后现代之后的文学思潮流向 3
    Christ Anderson
    No ratings yet
  • 遙遠的回首,寂寞的凝望 《小城三月》敘事距離的分析 - 薛怡
    遙遠的回首,寂寞的凝望 《小城三月》敘事距離的分析 - 薛怡
    Document3 pages
    遙遠的回首,寂寞的凝望 《小城三月》敘事距離的分析 - 薛怡
    Ka chun Chau
    No ratings yet
  • 圆熟与精炼 鲁迅《离婚》赏析 - 白丽江
    圆熟与精炼 鲁迅《离婚》赏析 - 白丽江
    Document3 pages
    圆熟与精炼 鲁迅《离婚》赏析 - 白丽江
    masterqw min
    No ratings yet
  • 沈从文小说的人物构造法 刘瑞雪
    沈从文小说的人物构造法 刘瑞雪
    Document8 pages
    沈从文小说的人物构造法 刘瑞雪
    ttian5803
    No ratings yet
  • 汤显祖与莎士比亚涉梦作品比较
    汤显祖与莎士比亚涉梦作品比较
    Document8 pages
    汤显祖与莎士比亚涉梦作品比较
    Mandy Gao
    No ratings yet
  • 女性立场、革命想象与文学表... 在桑干河上》和《秧歌》为例 颜浩
    女性立场、革命想象与文学表... 在桑干河上》和《秧歌》为例 颜浩
    Document8 pages
    女性立场、革命想象与文学表... 在桑干河上》和《秧歌》为例 颜浩
    dazhi jiang
    No ratings yet
  • 夢境之鄉: Whispers of Hypnos
    夢境之鄉: Whispers of Hypnos
    From Everand
    夢境之鄉: Whispers of Hypnos
    暮春歌人
    No ratings yet
  • 福慧明燈 簡體2016-8
    福慧明燈 簡體2016-8
    Document132 pages
    福慧明燈 簡體2016-8
    Xinghai Chen
    No ratings yet
  • 140756971 1 吴岸《达邦树礼赞》
    140756971 1 吴岸《达邦树礼赞》
    Document16 pages
    140756971 1 吴岸《达邦树礼赞》
    Xun Cheng
    100% (1)
  • 从此不怕长难句
    从此不怕长难句
    Document4 pages
    从此不怕长难句
    dsafdasfd
    No ratings yet
  • 药师经王极略仪轨·甘露妙滴讲记 (未定稿)
    药师经王极略仪轨·甘露妙滴讲记 (未定稿)
    Document68 pages
    药师经王极略仪轨·甘露妙滴讲记 (未定稿)
    Charlton Verity
    No ratings yet

哆哆女性网门户网站建设企业起名50禁用字姝守护甜心第四季周易取公司的名字相互批评意见142条湖州高端网站建设公司水和木的字起名有哪些石榴树在南方可以种吗网络推广营销计划书方案如何制作外贸网站东莞网站建设厂家桂平建设网站网站设计制作在线更好的seo优化孔雀蛾读后感2017男孩起名字大全许姓起名字好黔东南网站建设成都网站建设制作多少钱太原起名馆排行姓段怎么起名男孩姓沈女孩子起名901足球网lac高级珠宝好不好2016数博会久久鸭店起名建设网站如何挣钱seo 快速上海浦东网站设计双胞胎小名起名淀粉肠小王子日销售额涨超10倍罗斯否认插足凯特王妃婚姻不负春光新的一天从800个哈欠开始有个姐真把千机伞做出来了国产伟哥去年销售近13亿充个话费竟沦为间接洗钱工具重庆警方辟谣“男子杀人焚尸”男子给前妻转账 现任妻子起诉要回春分繁花正当时呼北高速交通事故已致14人死亡杨洋拄拐现身医院月嫂回应掌掴婴儿是在赶虫子男孩疑遭霸凌 家长讨说法被踢出群因自嘲式简历走红的教授更新简介网友建议重庆地铁不准乘客携带菜筐清明节放假3天调休1天郑州一火锅店爆改成麻辣烫店19岁小伙救下5人后溺亡 多方发声两大学生合买彩票中奖一人不认账张家界的山上“长”满了韩国人?单亲妈妈陷入热恋 14岁儿子报警#春分立蛋大挑战#青海通报栏杆断裂小学生跌落住进ICU代拍被何赛飞拿着魔杖追着打315晚会后胖东来又人满为患了当地回应沈阳致3死车祸车主疑毒驾武汉大学樱花即将进入盛花期张立群任西安交通大学校长为江西彩礼“减负”的“试婚人”网友洛杉矶偶遇贾玲倪萍分享减重40斤方法男孩8年未见母亲被告知被遗忘小米汽车超级工厂正式揭幕周杰伦一审败诉网易特朗普谈“凯特王妃P图照”考生莫言也上北大硕士复试名单了妈妈回应孩子在校撞护栏坠楼恒大被罚41.75亿到底怎么缴男子持台球杆殴打2名女店员被抓校方回应护栏损坏小学生课间坠楼外国人感慨凌晨的中国很安全火箭最近9战8胜1负王树国3次鞠躬告别西交大师生房客欠租失踪 房东直发愁萧美琴窜访捷克 外交部回应山西省委原副书记商黎光被逮捕阿根廷将发行1万与2万面值的纸币英国王室又一合照被质疑P图男子被猫抓伤后确诊“猫抓病”

哆哆女性网 XML地图 TXT地图 虚拟主机 SEO 网站制作 网站优化