去年許鞍華的《天水圍的日與夜》以平實的手法描述了天水圍的正面社區，一年後的《天水圍的夜與霧》雖然同樣以天水圍為題，可是在幾乎截然不同的演員組合下則拍下了一宗家庭暴力兇殺案件的過程。
電影的主線，在於任達華飾演的李森與張靜初飾演的曉玲與兩名孿生女兒組成的家庭，先描述了倫常慘案的出現，繼而以警方查問各相關人等的過程中，以倒敘和插敘的方法描述整個故事的由來；擅拍社會題材的許鞍華，是次於故事上可算是有著極大量的插敘。其後主線描寫李森一家於李森施暴下漸趨悲劇的情況，這個主線其實處理是恰當的。
不過，電影插入的旁枝，則真的很視乎情況。覃恩美飾演的鄰居所描述的故事為事件受到社區關注曝光，份量算是適量，曉玲因受到丈夫虐打而入住庇護中心時的一段大致算是恰當。可是，未知是否電影要考慮內地市場關係，卻加插了不少本應可有可無的角色及枝節。當中描述曉玲三姊妹於深圳的一段篇幅偏長，可是為了考慮電影需要的發展還算是可以。
然而，電影當於後段再去回憶至曉玲兩次回到四川家鄉的經歷，則顯得過於冗長。也許電影是偏向以此來表達李森於性情上黑暗面的由來，可是要硬插家人於四川的生活情況及建屋等整個過程，令到電影主線本應於兇殺案前的重要時刻嚴重拖慢；其實如果將三姊妹的戲份作出刪減，甚至將全段四川家鄉劇情刪去，也許令電影更為明快。
當然，實際的情況是，四川部份的劇情對於劇情交代有相當的作用，刪去並不可能，因為該處也許是整件事件伏線的由來。可是，在篇幅或是剪裁的模式上，相信也許可以更為精煉，令電影劇情推進和交代之間取得更佳平衡。
在處理手法上，雖然電影以查案形式來表達，可是卻沒有走向奇案片的模式來。許鞍華對於一些暴力的場面甚至是行兇的過程都極其淡化，明顯是希望將電影的取向放於李森與曉玲的家庭關係過程。故此，電影最終的高潮，其實只是一個結果而已；重點是在各人口供中提供給觀眾反思事件。
在描述的層面上，許鞍華則秉承了《天水圍的日與夜》那份細緻。從一開首曉玲連每月五十元的健康舞班費用也不敢花，便清晰表達了其經濟拮据的情況。而社工每每在處理家庭糾紛和警署處理曉玲的要求上，在寥寥數句下已充份反映上有關人士希望息事寧人的做法。即使是羅慧娟飾演的麗姐，雖然表面上一直是希望幫助曉玲，可是從另一層面去看，她也藉機會希望曉玲參與自己也弄不清的遊行，並每每事件抱著死纏爛打方式達到目的。社區上人物的關係，為電影平添了一份實感來。
演員表現方面，電影給了數名角色不少發揮的空間，當中以飾演女主角曉玲的張靜初最為出色。張靜初在片中的曉玲將其對丈夫由為家庭設想到最終只是為女兒而甘願冒險的過程，以至她對丈夫李森由欲斷還斷到完全死心均演繹精確。特別是每每對於社工和警方的敷衍感到無助時，單用表情也完全表達到其感覺。任達華演繹的則是一名於心理上每每擔心而訴諸暴力的李森，角色令人有點聯想起十多年前他演繹的一眾變態殺手角色，是次的演出既有內歛的表情，亦有實質揮拳弄刀，任達華是達到預期的水準來。至於其他配角，例如羅慧娟呈現的一份剛烈，覃恩美呈現鄰里那份既疏離怕事但又可憐受害者的感覺，也是很平實描述出來。值得一提的是，許鞍華在選角上找來了多位久違了的面孔，帶給觀眾一份熟悉的新鮮感。
縱觀而言，《天水圍的夜與霧》跟《天水圍的日與夜》同樣有著一群演員為一眾角色注入了所需的性格，許鞍華亦算成功地將一宗天水圍的倫常慘案重心由奇案模式轉至了解事件的癓兆，整個描述也來得細緻。然而，電影裡的素材過多，在部份素材過份地冗長之下，拖慢了電影本來應有的節奏來；倘若電影能再作適度剪輯的話，整體成績必較現時於電影節呈現的版本為佳。
Ryan
Jacky: 當然，完全刪去是不理想做法，不過剪裁的方法又或是篇幅則相信可以更為精煉，效果較現在或會更佳。
bag
不是吧？把四川那部份刪去！？沒有那一部份觀眾怎了解這位內地女性背後的故事啊？我反而認為那一part最重要，這都是主流社會忽略的。大家都以為天水圍就只是香港事，其實每個來港女性背後都有辛酸史，怎可刪？
shtmanhk
許鞍華其實一直愛拍奇案片,30年前就拍了瘋劫,91年也有部極道追蹤.
瘋劫 Opening 10分鐘:
http://www.youtube.com/watch?v=gvT9VMrUmCE&feature=related
以今年即將上映的片目,暫時看不見有其他女演員可以威脅到張靜初.
成龍 vs 任達華 , 誰人表演較出色?
不要膚淺
絕對同意”啊”的意見!劇本把整件事件的每一個人,每一個根由都看得準,挖得深,有連根拔起的氣概。四川的一段戲非常重要，把新移民的背後間接地說到底了。隨便就說整段刪去，請不要張口就說。閣下的視野看來只能停留在香港，最多去到深圳，對今天中港的關係實在需要有多一點的深入思考。思考好後，請再入場細看這部電影一次，對您有一定的益處。
Paul ng
我覺得 成龍 和 任達華 的演出各有各精彩, 儘管下年 成龍 做金像獎影帝的機會應較大.
我認為”天水圍的夜與霧”比”天水圍的日與夜”更出色. 影片對中港的關係的描寫也有可觀之處, 但相信套片的故事/題材都好難過到國內審批(套片本身亦不是中港合拍片)
另一方面, 王晶今次有掛名做出名人
Paul ng
更正: 王晶今次有掛名做出品人
Tony
不出所料!! 連天水圍系列都要加入大陸人, 這就是香港電影以至整個香港的死因.
Peter
唔明Tony想講乜,天水圍緊係有大陸人。
Paul Ng 就講中啦,跟本呢套片就無可能入大陸。
我再跟多句就係,許鞍華咁有經驗,打滾江湖30年,再加個晶哥,算到儘,無理由唔係預左無大陸市場,所以Ryan你又係有D張口就說,d推論有d站唔住腳,為鏟而鏟,我就唔覺長
喂,但不要膚淺,你又無好踩阿Ryan哥踩咁慘,雖然我都同意你,劇本一d都唔冗長,而且四川個段睇到我非常過癮,心裏面大叫許鞍華你好野,果然有深度!鏡頭可以飛到四川,係神來之筆!!!勁呀!!!!所以都理解不要膚淺係睇到Ryan篇野有d慶,覺得佢膚淺
我覺得晶哥支持拍呢套戲,真係有heart,對你改觀,致敬
imac
說得好
Jacky
若將四川那段刪去的話，此片完全失去味道，可能只是一些「香港奇案」之流的作品
dts6.1
小弟都應為(四川那部份)非常重要及精彩，删掉此整部戲都會失色！亦不覺得電影冗長，2小時恰到好處。很喜歡這部戲！
B_Q
“連天水圍係列都要加入大陸人”……唔好笑死人啦…..諗清楚先講啦好冇……關咩又電影同香港的死因事o者…..咪一見有大陸人就當合拍片啦
Road Person A
Ryan,你自己明明寫:「甚至將全段四川家鄉劇情刪去，也許令電影更為明快。」不出12小時,就改口,難怪被人說你張口就說,為鏟而鏟,
不過都好,你態度都算正確,知錯能改,你d評論先知可以進步
我基本多支持你,你係有心人,精益求精啦
Road Person B
To Road Person A：
你看到前句有「如果」一詞嗎？
請不要斷句取義吧。
The Daydreamer
天水圍有很多大陸新移民,如果《天水圍的夜與霧》要拍得寫實,當然要用大陸演員,總好過用香港演員講半桶水普通話.用大陸演員不是單為打入國內市場(《天水圍的夜與霧》能否在大陸公映都成問題),而且張靜初最近都是拍很有「香港味」的香港電影.
steven
自己沒看清楚嗎?
“當然，實際的情況是，四川部份的劇情對於劇情交代有相當的作用，刪去並不可能，因為該處也許是整件事件伏線的由來。可是，在篇幅或是剪裁的模式上，相信也許可以更為精煉，令電影劇情推進和交代之間取得更佳平衡。”
這段但書寫得清清楚楚,版主已經做過刪與不刪的比較,你卻著眼在刪除的做法上,說什麼為鏟而鏟,要反駁,也把內文看清楚吧,A仔,加油好嗎?
踢爆
呢條友化名 OlewaGundam , 言論好無知幼稚
四川
我係今朝早未有看到篇影評中有呢句; 唔通呢句係後來先加上去?
Tony
無錯, 本人極為歧視大陸人和中共, 因此, 本人看完大搜查之女公映版, 已經決定以後不會付費看”中港合拍片”.
Paul ng
“天水圍的日與夜”是根據真人真事改篇(根據在2004年發生的天水圍四屍案改篇; 此案件當年也震撼全港).
此案件的遇害人中, 那位母親也是來自四川.
“天水圍的日與夜”的劇情基本上算是忠於真實事件, 但嚴格而言始終加了不少修飾 – 真實事件比電影更加離譜和悲慘.
舊文: 許鞍華拜祭在真實事件中遇害的三母女.
http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/15/1/1/3317/1.html
antitony
某些香港人自認優越,被英國殖民後自以為英國人,瞧不起所有亞洲人,東尼仔,跟你好像啊,別忘了你現在是大陸人啊
本人極為歧視大陸人和中共, 因此, 本人看完大搜查之女公映版, 已經決定以後不會付費看”中港合拍片”.
shtmanhk
就算歧視也要理性,否則容易給人扣上帽子,反對中共的都是蠻不講理.
shtmanhk
悲情反思 拍到喊驚 http://appledaily.atnext.com/template/apple_sub/art_main.cfm?iss_id=20090325&sec_id=38163&subsec_id=6557631&art_id=12
532928許 鞍 華 大 讚 張 靜 初 「 她 勤 力 ， 一 早 熟 讀 劇 本 ， 來 片 場 前 ， 四 川 話 和 廣 東 話 都 已 經 學 好 ， 我 還 嫌 她 的 廣 東 話 講 得 太 好 ， 好 得 不 像 剛 來 港 的 女 子 。 」 並 謂 當 今 女 演 員 中 ， 除 張 靜 初 沒 人 可 勝 任 《 天 》 的 女 主 角 。
MQL2009
我認為四川一段真的不能刪，沒這個篇幅，不能表現男主角原來對女主角的真心相愛，又不能表現港中年男性在內地得到的優越感，更不能做到男主角在幾姊妹不受其操縱時的落差心理。
shtmanhk
天水圍的夜與霧
5月7日上映
肥力
連結會在四月一日午夜刊出。位置：http://www.hkifflink.net/2009/04/01/2581/
八號波
個人較喜愛《天水圍的日與夜》…
四川的部份太過長啦…編幅少D會更好!!
同埋…好多插敘令人感覺拖到好慢…
押比疊
看到最尾斬人一幕，鏡頭時快時慢時不敢想，怎樣拍的呢？不可能慢鏡頭，更不可能演員自己「定格」，大概是用高速攝影機拍下整幕，後期時再將某幾秒（老公斬人、大孖飛身為細孖擋刀）用正常速度播放吧？
四川一段的確有點冗，但又很重要，要考許導的功力，看她會否剪靚佢再正式公映了。
押比疊
我四年前開始從澳門來香港讀書時，還以為天水圍時高尚住宅區呢！
shtmanhk
天水圍的夜與霧
5月14日上映
JJ
這部我有興趣看，看張靜初怎演.同日也會上映韓國三級片”霜花店”．
另想知張靜初跟導演章家瑞合作的電影進展如何?
shtmanhk
內地現正上映
JJ
剛查過內地嘉禾網站,這部電影叫”紅河”,張靜初和張家輝合演，日場＄４０，夜場$80
謝謝資料．
維達
woo..豈不是硬鬥西片”天使與魔鬼”
JJ
五月份是荷里活大片勁搶檔期的一個月,每一至兩星期便有一部大片上映.不過片種和客源跟”天水圍的夜與霧”很不同,最重要還是有口碑.還有看看同在5月14日上映的”霜花店”,看看發行商怎樣宣傳和包裝這部三級片,會否成為同類電影的示範作.
shtmanhk
首先硬撼天使與魔鬼,随後一周上 翻生侏羅舘2,再後一周上 未來戰士2018,映期持續會困難重重.
此片應會上新寶院線.
shtmanhk
夜與霧四川一段原來在東南亞取景
TT
之前睇過張靜初做已經好掂, 入型入格,
今次劇一要定入場睇支持下佢
TT
之前睇過張靜初做 門徙 已經好掂, 入型入格,
今次天劇一要定入場睇支持下佢
shtmanhk
案發當時的報導:
男戶主亦中刀命危 議員指曾涉非禮女兒 與孖女遭利刀插死 http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20040412&sec_id=4104&subsec=11867&art_id=3976390#
姊姊求名份 妹妹陪失身 殺妻殺女淫魔曾迫姦姨仔 http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20040413&sec_id=4104&subsec_id=11866&art_id=3978449#
胞妹男友認屍 盡揭卑鄙行為 殺妻女疑兇是家中「暴君」 http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20040414&sec_id=4104&subsec=12731&art_id=3980953#
需留院治理 將申請調遷 倫常慘案兇宅鄰居嚇至暈倒 http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20040415&sec_id=4104&subsec_id=11867&art_id=3983531#
為三屍案錄口供 指警方保護不力 舍友：死者被殺前曾報案 http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20040417&sec_id=4104&subsec=11867&art_id=3988379
三屍慘劇女死者被殺前曾報案 警疏忽害三命 http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20040418&sec_id=4104&subsec_id=11866&art_id=3989447
法醫揭真相剖腹圖脫罪 殺妻女案兇手昏迷 12天不治 http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20040424&sec_id=4104&subsec=11866&art_id=4002894#
師生市民團體拜祭致哀 遇害三母女設靈將合葬內地 http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20040426&sec_id=4104&subsec=11867&art_id=4005694#
女死者兩胞妹哭成淚人 遇害三母女舉殯火化 http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20040427&sec_id=4104&subsec=11867&art_id=4008482#
Wong仔
任達華演技其實好好架，次次都有提名金像獎男主角，可惜影帝寶座每次都在他身邊擦身而過，鄧佢唔抵！今次飾演這個李森，演出也很出色，不知能否提名到今屆的金像獎最佳男主角呢？
天水圍二部曲會不會比首部曲更加利害呢？希望呢部電影可以攞獎啦！
Wong仔
非常之同意。會唔會今年又爭攞影后?
ABC
The actress name “张旸” in the movie is so hot! Damn, these Chinese actresses are so beautiful, it makes those “Kong girl” look like “pork chops”… No wonder you “hong’er guys” always go to mainland to find hot chics! Maybe I should immigrate from USA to China, haha.
老陳
這是部好片 我在pps看了多次 由其是四川家鄉還有結尾小女孩離家的畫面配合歌曲讓我好感動 但不知導演在結尾的手法函意為何