Folk Tales Home » Chinese Books » Story Books » Folk Tales

This series is a collection of timeless Chinese traditional tales with which every Chinese child grows up. Adapted from the original versions written in ancient, classical Chinese language, these stories are retold in easy-to-understand language but still with the original flavor. Artfully illustrated with the Chinese traditional water color arts, these books are perfect to stimulate children in both art and literature.

• 以隽秀的水墨世界诠释精炼文言，提升孩子的艺术修养和欣赏能力。
• 用孩子能够接受的、极富韵律的译文将新课标经典文言篇章呈现出来，让孩子轻松理解文言韵味。
• 从故事入手，让孩子了解作者创作心境，习得古人超凡脱俗的优秀品格。

 木兰诗 讲述了木兰替父从军，在战场上杀敌立功，凯旋而归以后不愿做官，选择与家人团聚的故事，歌颂了木兰勤劳善良，保家卫国，英勇战斗的精神。

桃花源记 讲述了一名渔人误入桃花源，亲眼目睹了桃花源的安宁和乐、自由平等生活,表现了作者追求美好生活的理想和对现实生活的不满。

三峡 描写三峡的形势和景色,记叙丰富多彩,而又井井有条,有声有色,有景有情,语言简洁明快,写出了三峡的美景,歌颂了祖国河山的壮丽。

田忌赛马 讲述了田忌与齐王赛马时，孙膑献计田忌，以下马对齐威王的上马，再以上马对他的中马，*后以中马对他的下马。结果一败两胜取胜的故事。同样的马匹由于调换了一下比赛程序，就可以反败为胜。

小石潭记 柳宗元被贬后，为排解心中的愤懑之情， 常常访山踏水。此次所到之处为藏于竹林间的小石潭，眼前情景，潭水清冽，石丘多样，美不胜收。因此创作了这篇文章。文章用字精炼、精准，在“品读经典”中编译者也有分析 。

岳阳楼记 岳阳楼之美，古往今来，被多位诗人题颂，却因本文熠熠生辉。登岳阳楼，能够感受那种乐天的情怀，亦可体悟失落的悲哀，这样的感情，作者不只写情，更用景物变化来表现。借景抒情，作者表达了“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的阔达情怀。

醉翁亭记 这篇优美的山水游记通过描写醉翁亭的秀丽、自然风光和对游人之乐的叙述,勾勒出一幅太守与民同乐的图画,抒发了作者的政治理想和娱情山水以排遣抑郁的复杂感情。

Book Titles:
Mulan 木兰诗
Land of Peach Blossoms 桃花源记
Three Gorges 三峡
General Tianji in a Horse Race 田忌赛马
Old Tippler's Pavilion 小石潭记
Yueyang Tower 岳阳楼记
Zui Weng Pavilion 醉翁亭记
The Foolish Old Man Moved Mountains 愚公移山