横看成岭侧成峰，36位中外艺术家笔下的庐山什么样

中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者 蒋肖斌）10月16日至10月20日，“画庐山 看中国——2023中外艺术家庐山行”在江西省九江市举行。

来自全球六大洲、近30个国家和地区的36位艺术家相聚一起，先后参观考察了长江国家文化公园（九江城区段）、庐山仙人洞、锦绣谷、牯岭镇、植物园与秀峰，用心灵和画笔发现、记录、传播自然人文之美。

在长江国家文化公园（九江城区段），中国油画学会理事、中央美术学院教授朝戈说：“20年前，我曾沿着希罗多德的记述，按照西方文明的发展进程游历了欧洲的主要国家。经历了尼罗河、台伯河、多瑙河、莱茵河等河流，今天当我站在母亲河长江面前，它是如此宽阔，如此伟大，我们的内心不能不充满骄傲。”

艺术家董梦娜来自美国，之前一直生活在东京。她说：“这次来庐山感受到了充满生命力的风景。从山上流下的水与泥土混合着，在上面长出花花草草，这是生活在城市的我们不曾感受到的。所有的动植物都是活着的、振动的、呼吸的，也会让自己的生命力激发出来。”

俄罗斯青年艺术家叶询之正在研习中国的书法、篆刻和绘画。“庐山太美了，当我一看见庐山景色，似乎就知道了中国古代的诗人、画家为什么要来这里创作，因为这里能产生灵感。”

来自中国台湾的林俊廷是一位新媒体艺术家，十年前曾与方文山一起游庐山，相比上次的匆忙，这一次行程让他感触更深。“庐山让我回到了最初的艺术状态。一路行走的过程中我看到很多古人的摩崖石刻。如果把庐山比作一幅山水画，这些摩崖石刻就像是一个个印章，它们是一种和谐相融的关系。”

奥地利诗人维马丁曾与妻子在1995年从武汉乘船来到九江，游览庐山。这次来庐山，他感觉牯岭更大了，游客也更多了。这次他在庐山写了7首诗，感慨庐山是一个让人产生很多灵感，并进行思考的地方。

袁月来自瑞典，她的母亲是中国人。登上庐山以来，她一直钟情于描绘庐山的植物，庐山植物园为她提供了丰富的素材。她用白描赋彩的中国传统方式进行创作，“我之前一直用水彩创作，这次在庐山我尝试使用中国传统白描加水彩的方式。这不仅是描绘庐山，也是对中国文化的一次寻根之旅”。

马来西亚艺术家林晓铃说，小时候的语文课本中就有庐山，这次能亲自来到庐山，圆了内心的一个梦。在这里，她体会到中国传统绘画的气质，她虽然用的是油画颜料，但她希望能画出中华文化的意境。

正如中国美术家协会主席范迪安为本次活动发来的视频贺词中说：“‘横看成岭侧成峰，远近高低各不同’，苏东坡的诗句描绘了庐山风光的丰富性，也提示我们要用不同的观察视角去看待自然和事物，才能得出正确的结论。对庐山的山水美学与人文传统，多品味、多表现、多传播，能够让我们的心胸更加宽广，以开放包容的情怀促进文化交流与文明互鉴。”

本次活动由江西省人民政府新闻办公室、中国外文出版发行事业局指导，中共九江市委宣传部、中国互联网新闻中心、九江市文化广电新闻出版旅游局主办，艺术中国、九江美术馆、九江画院、九江市推广庐山画派办公室承办。（本文图片均由主办方提供）