* IGN 中国原创内容，原作者 Charles Young，未经授权禁止转载。
当看完《超级马力欧兄弟大电影》后，我竟然感动得有些热泪盈眶。可能是三十年前那部粗制滥造的真人改编电影实在是太让人不堪回首，也可能是这些年来看了太多并不尊重原作的游戏改编电影，当这部由马力欧的缔造者宫本茂亲自监修的《超级马力欧兄弟大电影》以如此无限接近完美的形式出现在大银幕上时，我真的只想好好地给宫本老爷子深深鞠一躬。
在这次的电影里，马力欧与路易吉兄弟依然是水管工，但是他们的家被安在了现实中的纽约布鲁克林区，这一点倒是和三十年前那部真人改编电影差不多。但因为一次意外而被吸入城市下水道穿越来到了蘑菇王国，由此展开了一段神奇的冒险。不用担心这个背景设定会让你出戏，因为电影在开场后不久就完全进入了游戏改编的世界，除了蘑菇王国，还有更多游戏中的舞台出现在电影里，绝对会让你全身心投入。
电影中改编的所有元素都来自于马力欧系列游戏，《超级马力欧兄弟》、《马力欧卡丁车》、《路易吉洋馆》、还有《超级咚奇刚》等，这些元素并非生搬硬套放在电影里作为道具和摆设，而是经过非常精妙的设计让它们在电影里重现。无数让马力欧老玩家一看就懂的彩蛋和梗在电影里此起彼伏，让整个观影过程惬意十足，还有众多马力欧游戏中的角色纷纷登场，真可以说得上是一部马力欧全明星大电影。
最早预告片放出的时候，很多人对马力欧的配音克里斯·帕拉特表示疑问，认为他可能无法还原游戏中由查尔斯·马丁内斯老爷子为马力欧演绎的略带意大利口音的神韵，但看过全片后我可以拍着胸脯向你保证完全不用为这一点担心，克里斯在保持了马力欧精髓的基础上还有自己的出彩发挥，我甚至有些期待他的声音会出现在未来的游戏中。
其他角色的配音也都神韵十足，无论是碧姬公主还是路易吉，无论是咚奇刚还是酷霸，哪怕是一些配角，都会让你感觉他们就是从游戏中走出来的一样。而原游戏中给马力欧配音的查尔斯·马丁内斯虽然这次没有继续担任主角，但在影片中他也客串了一名重要配角，也算是对他这几十年来为马力欧献声的致敬，这一点就留待大家自行去电影里发现吧。
除了角色外，电影中最出色的部分我认为要属于音乐和音效，来自马力欧系列游戏的音乐被非常恰如其分地融入到了背景音乐中，根据不同的场景和不同的桥段，你熟悉的音乐总会适时地响起。而同时各种令你熟悉的音效也会伴随着你欣赏电影，顶砖块，吃蘑菇，踩乌龟……总之电影随时随地都有能敲打在你心里的小惊喜等着你。
如果说电影有什么遗憾，那就是可能会让人觉得看不够的 90 分钟片长，不过还好在影片结尾的两个彩蛋中，其中最后一个出现在整个片尾字幕之后的彩蛋会揭示续集的存在，希望任天堂和照明娱乐不会让我们等太久。
总结
为什么这样一部电影让我感动，因为它从头到尾都给予了游戏元素百分之百的尊重，绝对没有为了配合电影改编而对任何游戏元素胡来瞎搞，我相信这一点与任天堂和宫本茂老爷子的亲自监修有着不可分割的关系，也能看出照明娱乐在改编过程中对游戏让出了不可动摇的主导地位，只有真正懂游戏真正爱游戏的创作者才能做到这一点。
游戏和电影是两种形式不同的娱乐，它们既有共通之处也有各自的特性，当两者进行结合时一定会碰撞出新的火花，但前提是任何改编都应该尊重原本形式的内核价值，而不是一味地为了改编而削足适靴。我们已经看过太多游戏改编电影失败的案例，但《超级马力欧兄弟大电影》无疑给所有人做出了新的榜样，只有足够的尊重，才能换来充分的认可。