原标题：

杭州亚运会丨特稿：“简约亚运”背后的别样精彩

新华社杭州9月22日电

新华社记者

老体育馆改造翻新，变身亚运会竞赛场馆；旧座椅洗洗刷刷，重新“上岗”；亚运村运动员餐厅按照小学教学楼的设计建造而成，用完还要“变”回去……在杭州亚运会申办、筹办过程中，“简约”这个关键词贯穿始终。

杭州奥体中心网球中心。新华社记者 黄宗治 摄

杭州亚运会正在用实践作出探索：简约不简单，节俭同样能创造精彩。绿意盎然、和谐共生，科技赋能、活力无限，展江南韵、扬中华魂，一届绿色、智能、人文的亚运会，正向世人展现出独特韵味、别样精彩。

心心相融，爱达未来。杭州亚运会既为运动员搭建了展示个性风采与激情活力的舞台，也是深化亚洲多元文明交流互鉴的重要平台。体育铺路架桥，文明交流互鉴，杭州亚运会正成为构建亚洲命运共同体的生动实践。

淳安界首体育中心自行车馆（无人机照片）。新华社发（周恒忠 摄）

向简而行

千岛湖畔，淳安界首体育中心自行车馆像一颗浮出水面的明珠熠熠生辉，阳光透过屋顶玻璃洒在木制赛道上，动感十足。拼接起赛道的374片赤松木板都是租借而来，节省了约900万元。

杭州亚运会56个竞赛场馆中新建场馆仅12个、设备器材能租不买、提前制定场馆赛后利用计划……节俭办会，省下真金白银——小轮车、山地自行车等临建赛场安装可拆卸电力预制舱，节省建设时间70%，减少建设资金300多万元；击剑项目比赛场馆设备设施“以改代采”，节省资金约2000万元；自行车馆通过优化场馆力学结构设计，节省30%钢材；杭州上城体育中心体育场“用旧如新”，节省顶部太阳膜和座椅资金近800万元……

“从国内外大型赛事来看，节俭办赛已经成为一种趋势、一种共识、一种行动。”杭州亚组委、亚残组委副主席兼秘书长、杭州市市长姚高员表示，杭州亚运会的办赛要求中，“简约”是摆在首位的。场馆建设坚持“能改不建”，并做好赛后可持续利用“后半篇文章”。“这也是‘绿色、智能、节俭、文明’理念的题中之义。”

杭州亚运村。新华社记者 黄宗治 摄

绿意盎然

浙江是“绿水青山就是金山银山”理念的发源地，“绿色亚运”成为杭州亚运会的鲜明标识。“丝路风光”点亮杭州、超过1亿人次通过低碳行动贡献“绿色能量”……杭州亚运会实现全部竞赛场馆常规电力使用绿电。

“我们打破了以往观演模式，秉承绿色办赛理念，不燃放烟花，主火炬采用绿色燃料。”杭州亚运会开幕式总导演沙晓岚说。

2000多辆亚运会、亚残运会官方服务新能源车将在赛场、亚运村接驳等多个场景穿梭，提供绿色智能的亚运出行体验。杭州亚运村的“全能”快充站，15分钟最快可充电60度，满足车辆行驶400公里的用能需求。

精打细算，“挤”出减排空间，是杭州亚组委聘请的“零碳工程师”每天都在琢磨的工作。每一盏灯、每一台空调、每一部电梯的能耗数据，都在他们脑海里飞速运转。

单车出行、线上支付……在杭州，众多绿色生活方式可累积碳信用，用于抵消亚运会产生的碳排放量，助力实现亚运会碳中和。这座被绿水青山环抱的千万人口超大城市，正在探寻人与自然和谐共生之道。

科技赋能

智能，是杭州亚运会的办赛理念、鲜明标识之一。

一项项全球首推、首创、首用的技术应用，为杭州亚运会装上科技之眼、创新之翼，绘就体育与科技交汇的智能图景，呈现别具一格的亚运风采。

为更好地保护运动员安全，浙江工商大学文体中心体育馆铺设具有减震效果的悬浮式专业运动地板，在身体碰撞激烈的手球比赛中减少运动员的损伤；塘栖盲人门球基地在门上安装自动感应的语音播报器，帮助视障运动员判定方位……

为更好地帮助裁判公正判罚，羽毛球馆配备20台4K高清摄像机和1台VR相机，定格运动员不同角度的动作、生成360度回放特效；运用AI裁判评分，通过AI红外追踪技术，将选手的每个动作实时转换成三维图像，对选手的各项身体参数和动作角度进行分析、打分……

数字“智慧”，体现在亚运会筹办的一个个细节中——通过云计算，推出杭州亚运会赛事成绩发布类系统群；推出“亚运元宇宙”平台，观众可在虚拟世界里获取亚运知识、“游览”城市、“参与”热门赛事；部署“5G-A”，从奥体中心到亚运村的景观大道上，5G网络能力提升10倍。

数字“智能”，渗透在亚运会精细的服务保障中——乘坐自动驾驶巴士，可以往返于德清体育中心和德清地理信息小镇篮球场两座亚运场馆；利用无人叉车、无人扫地机、机器狗等智能化设备，保障亚运物资安全储备和高效调配……

来杭州看亚运会，可见“人间天堂”之美，亦可见“智慧城市”之新。

主媒体中心主新闻中心的公共工作间。 新华社记者 徐昱 摄

人文荟萃

中华元素、之江风物，共同赋予杭州亚运会独一无二的深厚底蕴。正如杭州亚运会火炬名称“薪火”一语双关：亚运圣火薪火相传，中华文明生生不息。

地处江南的杭州不仅有着水乡的柔美浪漫，内嵌在城市发展基因里的开放与朝气，也涌动在各种亚运设计中。

“设计体现江南文化底蕴，但并非传统隐逸文人邀三五好友关在书房里赏玩书画的孤芳自赏，而是要把最典型的文化元素敞开大门给客人们看。”中国美院副院长韩绪说。

三大世界文化遗产良渚古城遗址、京杭大运河、西湖的造型化作吉祥物“江南忆”，体现江南人文意蕴的扇面、文化底蕴丰厚的钱塘江大潮成为会徽“潮涌”的组成元素，“三面云山一面城”的诗画杭州勾勒在“湖山”奖牌正面。“小物件”的巧思妙想力求让世人看到富有诗性、闲适浪漫的江南文化气韵。

杭州奥体中心体育场造型取意于古老丝绸纹理与编织体系，宛若莲花在钱塘江畔绽放；杭州奥体中心体育馆、游泳馆在阳光下熠熠生辉，形似蝴蝶张开双翼；富阳水上运动中心主建筑以“山”为形、景观以“水”为韵，与周边山水相映成趣。“大块头”的身姿同样充满诗情画意，展现着中国人独有的浪漫与魅力。

当亚运赛事遇上之江山水，人们从精致、典雅的诗画江南里，看见一个不一样的亚运盛会。

火炬手惠若琪在火炬传递中。新华社记者 黄宗治 摄

爱达未来

亚运会是运动健儿追逐梦想的赛场，更是文化交流的舞台。

本届亚运会，45个亚奥理事会成员全部参赛，运动员报名人数创历届之最。东亚的武术、南亚的卡巴迪、东南亚的藤球……富有亚洲不同地域体育文化特色的项目都将在亚运会登台亮相。

“亚运村有来自许多国家的美食”，蒙古国排球运动员阿勒坦呼亚格啧啧称赞；伊朗武术运动员哈尼耶·拉贾比期待“零距离体验中国文化的魅力和杭州的独特风貌”；科威特亚运会代表团团长法蒂玛·海亚特决心抽空逛逛这座她口中“居民友好热情、小吃鲜美可口的美丽之城”。

场馆内外，3.76万名志愿者“小青荷” 以贴心周到的服务展现中国人的热情好客；传递团结、友爱、协作精神的“迎杭州亚运会趣味跑”活动在亚洲多个国家和地区展开……杭州亚运会成为构建亚洲命运共同体的生动实践。

志愿者们在主媒体中心总服务台工作。新华社记者 徐昱 摄

促进交流、增进友谊、凝聚团结，这正是体育的魅力所在。“心心相融，爱达未来”的赛会主题口号，传递出亚洲各国人民在亚运会舞台上用心交融、互相包容的期望，这与“亚洲大家庭”团结向上、紧密相拥的理想相呼应，也与“更快、更高、更强——更团结”的奥林匹克精神相契合。

“杭州亚运会彰显出亚洲体育文化的多元性和包容性，同时努力吸引了更多年轻运动员参与，为这项有着70余年历史的体育赛事注入新活力。”浙江师范大学体育与健康科学学院院长李启迪说。

“杭州为亚运会做了充足准备，所有的志愿者、工作人员都为亚运会付出许多。这届运动会一定会是一届精彩成功、令人难忘的盛会。”来自沙特的摄影记者艾萨·阿卜杜拉说。