新东方网> 英语> 英语学习> 娱乐英语> 影视英语> 新片推荐>正文
徐峥+宁浩再造口碑爆款《我不是药神》外媒是如何评价的？
2018-07-09 10:00
来源：新东方网
作者：HYY
- 新概念英语适合多大的孩子学？
- 新概念英语第一册课文原文及详解
- 新概念英语第一册语法知识点汇总
- 新概念英语第一册课文原文及详解
- 职场英语之白领场景：升职
- 职场英语之白领场景：电子邮件常用语
随着《我不是药神》上映，暑期档国产片的“头炮”终于打响。口碑和票房也是炸裂，豆瓣9.0的高分在国产电影太罕见了，简直是现象级的存在，上映3天破10亿!成国产片票房增速第一。
The film is about Cheng Yong, played by Xu, a pharmaceutical salesman who becomes a hero by helping people get cheaper cancer medicine.The 117-minute film combines both laughter and tears, showing the humanity of one man up against the reality of society.(from China Daily)
徐峥扮演的男主角名叫程勇，片中他曾是神油店老板，后来成为印度生产的“格列宁”(一种治疗慢粒白血病的抗癌药物)仿制药的中国代理商，生活也随之发生巨变。117分钟的电影中，欢声笑语与涕泪横飞并存，展现人性道德，以及对社会现实的抗争。
具体来讲，就是电影的前半段是好笑的，后半段是催泪的。医疗、白血病人、天价药、社会底层小市民、情与法、生与死，这些词语就是《我不是药神》的关键词。
标题中出现两个鲜明的反义词“一个生，一个死”!
die是动词，表示死亡。dying 是die现在分词，而英文中，be dying to do something是一个常用的短语，夸张的表示“渴望”。
He will be dying to know what it means.
他会急于知道你说的是什么意思。
survive 是一个动词，表示“幸存;活下来”。显然，它和live不同，不是简简单单的生活;survive往往强调死里逃生，经历大难而幸存。
Only 12 of the 140 passengers survived.
140 名乘客中只有 12 人生还。
故事的原型：它改编自著名的“陆勇事件”：不幸患了慢粒白血病的陆勇因为承受不起救命药“格列宁”在国内的高价，转而去印度买药效相仿的低价药，同时也非盈利地帮病友们代购，然后他因为销售假药被抓了，病友们联名为他情愿，最后起诉被撤回，陆勇无罪释放。
达拉斯买家俱乐部
同样是“药物”题材的影片，很多人就会不由自主地想到2014年横空出世的《达拉斯买家俱乐部》，当年横扫了奥斯卡6项提名，3项大奖，小编当年看的时候也是泪流满面，百感交集，有关于生死的主题总是能戳中人心最柔软的地方。
- 共2页:
- 上一页
- 1
- 2
- 下一页
