在翻译界有着魔女之称，事业混得风生水起的林西，心中最遗憾的两件事，便是得不到外公的偏爱，和为了彼此的事业而选择与初恋前男友肖一成分手。
林西父母之间神仙般的爱情，落在林西外公的眼中，便成了大逆不道，自甘堕落，一句门不当户不对，便令一对父女自此离心了整整三十年。
小时候的林西，因外公只对小表妹谭莎莎偏爱有加而难过，长大后的林西，则对外公始终看不起父亲，而伤心且愤怒。
但最令林西接受不了的是，她与母亲的相像，在外公眼中都成了罪过。
可从小便在比较之中长大的她，必须要用自己一次又一次的蜕变成长，去打脸所有看不起她的人。
所以，即便外公的偏心，早已将她伤得千疮百孔，可她却依然听从的外公话，没有走母亲的老路，而是为了梦想，放弃了爱情。
只是，林西与父母的情况不同的是，她放弃爱情，是不想让肖一成为他放弃前程，而林西的母亲放弃了一切，则是因为林西父亲的爱，太拿得出手了。
前程富贵，都不如一个满眼都是自己的人，真正的爱，会鞭策人不停的进步，林西父母之间的双向奔赴，诠释了什么是爱情最好的模样。
一句朽木不可雕也，粪土之墙不可诬，成了林西的心结，因为她的外公用这句话，先是骂过她的母亲，后来也骂过她。
林西的外公高鹤年，是翻译界的泰斗，业界闻名，长女高文丽，完美继承了他的外语天赋，从小便被严格要求和培养，备受家族重视。
出身书香门第，被父亲寄以厚望的高文丽，年纪轻轻便拥有了过硬的实力，对于翻译难度很高的古诗文，格外有兴趣，还打算挑战翻译《李白诗文选集》。
那时候的高文丽，真可谓是前途无量，也是翻译界的一颗，冉冉上升的新星。
高鹤年有两个女儿，但高文丽一直都是她的骄傲，小女儿的能力，与大女儿相比，根本不在一个层次上。
高文丽有理想有抱负，也曾想要在翻译界大放异彩，奈何因为爱上了，不被父亲所接受的林大勇，为了爱情，被迫放弃了理想。
爱情与理想，原本是可以共存的，只是高鹤年的门第之见，生生的将女儿给逼走了。
高文丽认识林大勇很久了，虽然林大勇家境贫寒，但为人忠厚老实，因为对高文丽的爱，但凡自己所有，都愿意给她。
一个是高高在上的大小姐，一个是靠种地为生的穷小子，明明是两个世界的人，却偏偏走到了一起。
或许，高鹤年的本意，是不想女儿受苦，所以接受不了，这样一个门不当户不对的男人，将自己的女儿娶走。
却没想到，一向乖巧听话的女儿，会因为这件事，想要与家族决裂。
也或许，是高鹤年高高在上惯了，所以无法忍受，女儿从他安排好的人生之中偏离，所以才会反对得如此强烈。
当时，高文丽刚刚翻译完成《李白诗文选集》，却因为要与林大勇在一起，和家里闹得很僵。
为了爱情，高文丽放弃了自己的梦想和前程，选择离家出走，不顾父亲的反对，执意和林大勇结婚。
得知悉心培养的女儿，就这样决绝的离开了家，高鹤年一气之下，与高文丽断绝父女关系，并因太过生气，住进了医院。
《李白诗文选集》译文版正值出版之际，编辑误会了高鹤年的意思，将高文丽的名字删掉，只留下了高文丽的妹妹，高玲的名字。
高文丽这一走，便杳无音讯，而高鹤年在医院住了两天，高玲一直在医院照顾父亲。
等到高鹤年出院，《李白诗文选集》已经出版了，署名错了，却也不是没有办法更改，只是高鹤年和高玲都选择将错就错。
付出的不如姐姐多，却捡漏得到了单独署名的作品，天资不如姐姐高，却因姐姐的离开，毒得家中所有的资源。
高玲明明已经很占便宜了，却没有虚心精进实力，反而将父亲的古板与偏见，学了个彻彻底底。
林大勇虽然娶了高文丽为妻，却对高家一直都十分愧疚，他也始终都知道，妻子与岳父决裂，一直都是她的心结。
所以一直以来，林大勇不但在努力的，给妻子最好的生活，还任劳任怨的，卑微的努力修复与高家的关系。
林大勇和高文丽刚刚结婚的时候，家里很穷，连家具都买不起，他便自己学自己做，结果做出来的家具，比买的质感还要好。
在高家人眼中，林大勇就是一个农民，可在高文丽眼里，他却是最好的丈夫，值得她为他付出一切。
从原本可以成为一名出色的翻译官，到最终只在乡下，做一名小学的英语老师。
高文丽的水平，教高中也是可以的，但面对高中的邀请，她依然选择留在小学，只因她觉得，学英语要从娃娃抓起。
无论日子过成什么样子，高文丽从未向父亲低过头，也再也没有见过父亲，这日子一过，便是三十年。
他们婚后生了一个女儿，取名为林西，她遗传了母亲的天赋，即便乡下的教育资源并不好，可她的成绩依然很好，尤其是英语。
林西小时候，林大勇便总是带着她去高家，看望高鹤年，即便高家人的态度，都不是很友好。
高玲的女儿谭莎莎，比林西小很多，但因为在高鹤年的身边长大，被精心培育出来的英语水平，还是很高的。
那时候，林西说了一段英语，高鹤年便让谭莎莎为她点评，有口音，发音不准等问题，都被说了出来，令林西很受打击。
自那时候起，林西和谭莎莎，但凡遇上，便总要被比较一番。
高玲看到自己的女儿，比姐姐的女儿更出色，得意的模样，一点都不隐藏。
她瞧不起为爱情背叛家族的姐姐，更瞧不起这个出身寒微的姐夫，连带着，也不喜欢这个外甥女。
在小孩子的视角里，没有那些弯弯绕绕，林西看外公爱种花，便挖了几条蚯蚓，想要送给外公。
只因谭莎莎看到蚯蚓后被吓哭了，小姨便直接用纸巾包住那个盒子，给扔了出去，完全不顾及，那也是林西对外公的一片心意。
林西一直都觉得外公偏心，直至那一刻，因为愤怒，将心中的不满全部爆发了出来。
明明他们都应该看得出，林西送蚯蚓的心意的，可高高在上的他们，却因为谭莎莎哭了，便全部都忽略了。
林西痛斥外公偏心，生气小姨扔掉自己的礼物，高鹤年看到受了委屈的外孙女，却没有任何安慰，只有怒骂，觉得林西和她妈妈太像了。
仿佛在他的眼中，林西像她的母亲，就罪大恶极一样，可最开始，明明是他带着有色眼镜看人，连了解一番都不愿意，便蛮横的要拆散女儿的爱情，才逼走了她。
可高鹤年从未意识到，他不肯放弃偏见的那份固执，与曾经的高文丽不肯放弃爱情，后来的林西，想要用自己的实力打脸高家所有人，简直一模一样。
无论高鹤年对林大勇怎么样的轻视，他永远卑微的去讨好，即便妻子从来不愿原谅父亲，可他却始终要去替妻子，得到岳父的原谅。
无论是高鹤年还是高玲，永远不会明白，林大勇的卑微，不是因为他们的身份地位，只是因为，他们是他妻子的家人，所以他也将他们视为家人而已。
林西高中的时候，林大勇开始发迹，将乡下原生态的资源，加工包装，带着村民致富，包下越来越多的山头，建生态园，盖度假村。
钱越赚越多，但生活的美好，从未改变，在外人眼中，风光无限的创业老板，依然是爱种地的农民，也依然是那个宠妻狂魔，爱女儿的老父亲。
林西并不缺钱，却喜欢自食其力，上大学的时候，也会勤工俭学，卖面膜赚生活费。
肖一成对林西一见钟情，为了加她的微信，买下了她全部的面膜，死缠烂打，俘获了林西的芳心。
好的爱情，是两个人一起成长，林西很努力，也鞭策着肖一成，可命运还是出现了岔路。
原本他们是计划一起出国留学的，可当肖一成考上了国外的学校时，林西却收到了翻译界顶尖公司华声的入职邀请。
成为联合国专业翻译，不仅是林西的梦想，也是她母亲的梦想，肖一成知道她对梦想有多深的执念，所以如果他知道，林西不会出国，那么他也一定会选择留下。
一开始，林西想过放弃梦想，和肖一成一起出国的，可当外公得知这件事时，立刻暴怒，指责她要学她的母亲，为了一个男人放弃前程。
无法放弃梦想，也不想耽误肖一成的人生，林西无奈向肖一成提出分手，理由竟然是，他不够上进。
不知真相的肖一成，在国外化悲愤为动力，努力八年，学习，创业，最终功成名就，带着号称可媲美人工翻译的智能翻译机，华丽回归。
他想要与林西重逢，想要看到林西后悔，实际上，就是心里始终放不下，还爱着林西。
而此时的林西，已经是入职华声八年，并称为华声最年轻的首席口译专家，与绩效女王了。
她是华生大客服部的总监，实力过硬，处事圆滑，反应灵敏，只要她一出马，就没有搞不定的客户。
命运的齿轮开始转动，两个心中始终没有放下彼此的有情人，久别重逢，在工作中相互交锋，彼此关心，却又死不承认。
爱火重燃之后，林西当年的苦衷也被肖一成得知，随之而来的，便是林西一家，与外公一家的心结。
林西的表妹谭莎莎，也入职了华声，她们在工作中重逢，谭莎莎还好心将自己的经验，告诉林西，却没想到，现在的林西，实力早已甩她多少条街了。
当谭莎莎在工作中出现失误，高玲竟然还厚着脸皮找到林西，希望她将这件事扛下来，理直气壮的说自己女儿的履历上，不能有污点。
看着林大勇依然对外公如此卑微，就连为其举办一次寿宴，都好像是恩赐一样，林西便气不打一处来。
更令人愤怒的是，高玲以来参加寿宴的人，都是有头有脸的，不能让一个暴发户去接待为由，明知林大勇已经准备好了一切，却还是劝说父亲，由自己负责寿宴。
最过分的是，高玲压根没有打算邀请林大勇一家，来参加父亲的寿宴，后来看父亲生气了，才让女儿去发请柬。
林西原本是不打算去的，可谭莎莎却说，这是她第一次见到外公妥协。
有些事，即便是不承认，也无法抹除是错误的事实，可高家人却还始终高高在上，寿宴被抢着办，妥协一次别人就要感恩戴德。
这种固执，如何不让人厌恶。
林大勇劝说妻子，老爷子已经八十多岁了，再不见，恐怕就没有机会了。
由始至终，林大勇都不希望妻子有遗憾，可高玲却一再作妖，连主桌都没有让林大勇一家坐。
高玲和肖一成的母亲相识，她们都不知道肖一成和林西在一起了，便想撮合肖一成和谭莎莎。
肖一成听说是高鹤年的寿宴，介绍的也是高鹤年的外孙女，便以为是林西，到了地方才知有乌龙，但依然坐在了林西的身边，当众宣布了和林西的关系。
高玲气急败坏，认为是林西抢了表妹的男朋友，却遭林西嘲讽，拿当初《李白诗文选集》的署名，指责高玲剽窃。
高鹤年见到林西和高玲吵架，怒气值飙升，血压升高，直接晕了过去。
林西的母亲，穿着当年成人礼上，高鹤年送她的旗袍赶到，可父亲却被送进了医院。
在生死面前，误会隔阂都是小事，阔别三十年，高文丽终于和父亲和解，高鹤年也终于接受了林大勇。
最终，高玲解释了当初署名的问题，高文丽从来没想过与妹妹计较，只是对于不公而寒心而已。
可笑的是，高玲这个获利者，去解释当年的事情只是一个误会，高鹤年固执了一辈子，竟是从来都不用承认自己的错误。
原来亲情真的可以包容一切。
林大勇用勤劳的双手，给爱人打造了一个温馨的家，又给妻女创造了一个富庶的生活环境。
这样有担当有本事的人，落在林西小姨的眼里，却只是一个粗俗不堪的农民和暴发户。
可她的骄傲，却都仰仗于父辈积攒的名望和地位，就连学术成就都是剽窃和霸占姐姐的成果，还自诩名门，眼高于顶，简直可笑。
只是，被强行洗白的高家，不得不承认，林大勇与高文丽的艰难爱情，真的过成了最云淡风轻，且温馨美好的模样。
这就是最好的父母爱情，他们穷过，也富过，可心境从未因环境的变化而变化。
跨越门第，两个曾经不属于一个世界人的，因为爱情，终究是勇敢的走到了一起，也幸福了一辈子。
图片来源于网络，如有侵权请联系删除。
