旧市街头客旅喧，仄仄平平仄仄平

南车北马五方言。平平仄仄仄平平

依缘暂聚分厘称，平平仄仄平平仄

议价而沽各续奔。仄仄平平仄仄平

作《市景》仄起入韵七绝，押平水韵上平声：十三元韵。

释文：

旧市场街道上挤满了商人客旅

南来车北走马说着各省的方言

机缘巧合碰见分厘称计算斤两

讨价还价做个买卖再各奔前程

后记：从古自今，市场就是各地商旅混杂之地，不在乎南辕北辙，买卖不成仁义在，有缘暂聚，缘尽再见。