![](http://img.takefoto.cn/web/skin/static/images/default-avatar.png)
未登录
全部评论
0条
当前位置: 京报网首页 > 调查 > 正文
来源: 北京晚报
记者:孙宏阳 骆倩雯
2022-11-07 15:12
近年来,不少价格不菲、包装精良的绘本,打着获得国际大奖的旗号进入市场,成为许多低龄儿童的启蒙读物。
然而,记者发现,一些销量火爆的绘本故事,却频频出现不文明用语,一些儿童绘本画面“儿童不宜”,还有大篇幅描写谈恋爱的情节,更有绘本画面阴森惊悚,连大人看了都害怕。
充斥不文明用语
“滚出去!”当3岁半的孩子与同伴玩耍时,脱口而出这句话时,妈妈周女士十分吃惊:“你从哪里学来的?”经过一番讯问,周女士才知道,这是家里一本儿童绘本中的话,孩子特别喜欢那套书。
这套知名畅销绘本名叫《不一样的卡梅拉》,从法国引进,曾获法国多项儿童文学大奖。书中的主人公是一只特立独行的小鸡和它的小鸡家族。周女士买的第一季手绘本共12册,这套书在电商平台销售火爆,很多店铺仅买家评论就超过100万条。
“意识到问题后,我仔细翻了一遍书,发现这种不文明用语有很多处。”周女士举例说,在《我不是胆小鬼》这本书中,勇敢的小鸡们朝黄鼠狼大喊:“肮脏的家伙,在我揍你之前,赶紧滚远点!”“你吓唬不了我们,有本事你就过来呀!看我不把你打成肉酱!”在《我爱小黑猫》中,不以外表取人的故事立意是好的,但多次出现“滚出去,流浪汉”,甚至还有“受够了!我们要把他干掉”这种表达。《我能打败怪兽》的故事中也有“去死吧,魔鬼”……周女士认为,这对于处在语言敏感期的孩子来说,很不妥当。
更让周女士担心的是,她的宝宝刚上幼儿园,本来就怕孩子想尿尿不敢说,结果在《我想有颗星星》故事中,当外星小鸡告诉老师想上厕所、实在憋不住时,老师竟然很凶地回答:“你不能等一等吗,就你事多!”
周女士说,虽然孩子还不能自主阅读,但大人有时候给孩子读绘本顺嘴了,会忘记“屏蔽”这些不文明用语,而这些词句因为平时不常听,反而最能引起孩子兴趣,他们还会去模仿。
大篇幅描写谈恋爱
对于《不一样的卡梅拉》这套书,悠悠爸爸最不能接受的是第9册《我好喜欢她》。故事中连续数页描写两只小鸡谈恋爱的情形,其中一页是在众多小鸡围观下,两只小鸡深情亲吻。“我并不是古板的家长,但这对于低龄儿童来说,这也太早了点儿!”悠悠爸爸无奈地说,听说孩子所在的幼儿园里,已经有小朋友以男女朋友互称,有的还称彼此已经结婚了。
记者发现,一些绘本中不适宜孩子看的画面,让人防不胜防。朵朵妈最近给孩子买了一本儿童互动百科立体翻翻书,书名叫《船舶100立体书》,“翻翻立体书还挺直观的,船舶这个主题在生活中接触的机会少,正好可以让孩子感受下。”朵朵妈说。
结果没想到,这本书差点儿“脏”了孩子的眼。朵朵妈有个习惯,每次讲绘本前,自己会先把书大概翻一遍,看看都有一些什么样的内容。当她翻到这本书“繁忙的码头”标题那一页时,看到有一艘游轮,上面设置了好几个可以翻开的互动“窗户”,就挨个打开看了一下。
就餐、喝酒、理发等这些可能发生在游轮里的场景一一呈现,当她翻到第4个“窗户”时,画面顿时让她傻了眼——一个男人正闭眼趴在床上,全身裸体,只在臀部盖了个毯子,一旁站着一个女人,在给男人做按摩。“这有点儿太不合适了,虽然按摩本身没什么,可这个画面设计,男人还是裸体,实在是不适合给5岁的孩子看。”
朵朵妈说,幸好她提前看到了,不然给孩子讲的时候,万一孩子问起这个叔叔为什么不穿衣服之类的问题,她都不知道该怎么回答,“其实我们很早就在教育孩子,让她知道每个人都有自己的隐私,而且男女有别,不可以赤身裸体地出现在别人面前。”她很庆幸,自己提前看到了这个不雅画面,避免了让女儿接触这个绘本里的不良设计。
画风惊悚还暗黑
多位家长还向记者反映,有的绘本画风诡异、惊悚,孩子看了“害怕”。不久前,市民马女士给孩子买了一本《中国童谣》绘本版,这本书精选56首中国精选童谣,内容贴近自然与生活,不仅获得了国际大奖提名,更有众多国内阅读推广人推荐。
然而买回家,真正带着孩子阅读时,马女士发现,这本书中有很多灰黑色调配图,4岁孩子总是捂住眼睛。《数数几条腿》这首童谣的插图中,出现了一只巨大的绿色骷髅爪子,上面长着又长又尖的指甲。《五兄弟》里,五个不成人形的“小鬼儿”也格外吓人。
“冲着中国原创画风买的,但实在没法说好看或者有新意。”“看不出有多深奥,就觉得挺诡异。”“里面的插图一点也不好,暗黑风,根本不是介绍的那么唯美。”记者注意到,在一电商平台这本书的评论页面中,类似差评有几十条。
记者注意到,在回复读者差评时,中信童书官方旗舰店客服解释道,《中国童谣》这本书中的插图,出自8至15岁儿童之手,孩子们发挥想象力进行创作,图像参考中国原生态或各民族的版画、绣片、年画等……这本书经过质检老师严格把关后出版上市。因为这本书中选载的中国民间童谣,是中国传统文化的一部分,年代久远,与现代人的审美有一定差距。
对此回复,家长并不满意:“孩子们创作可以天马行空,但对于广大低幼读者来说,出版者难道不应该考虑用美好、健康的画面形象,给童谣添彩吗?”
探访
大部分绘本
未推荐阅读年龄
让一些家长困惑的还有:大部分绘本上,都没有明确推荐阅读年龄。
在北京图书大厦3层儿童区,可以看到四五个长长书架上都摆放着绘本,书架牌上写着“绘本”或“绘本故事”,但从头走到尾,很少能看到绘本上标注推荐阅读年龄。
在电商平台上,3至6岁仿佛是一个“大筐”,很多儿童绘本都被装了进去。“要知道,一个一年级小朋友或是幼儿园大班孩子,与小班孩子相比,情商、智商等各方面发育情况都有很大不同,理解接受能力自然也相差甚远。”石头妈提出了自己的困惑,她拿《大卫,不可以》这套获得大奖的绘本举例,儿子2岁时候不爱看,觉得大卫尖尖的牙齿很吓人,等到了3岁忽然特别喜欢,认为天天捣蛋惹麻烦的大卫很好玩儿。
可与此同时,处于叛逆期的儿子,开始踩凳子登高,乱扔东西。“不知道是不是受了大卫的影响,开始各种捣蛋行为。真不知道,这书究竟多大年纪看合适?”石头妈说。
另有网友晒出《七兄弟》绘本,里面包括刀砍、火烧、坠崖、水淹等杀人方式,虽然绘本主题是想表达正义最终战胜邪恶、7个拥有独特本领的兄弟战胜了可恶的国王,但这位网友认为,四五岁的小孩还没辨别能力,分不清故事和现实,“他们会不会认为,火烧、水淹真的不会死人?一旦模仿,后果不堪设想。”
观点
应坚守图画书的真善美
对于绘本中频频出现不文明用语,以及出现不适宜孩子看的插画,中国出版工作者协会原副主席,国际儿童读物联盟中国分会原主席海飞指出:“这肯定是不合适的,我们引进、出版时应该把好关。小孩子是一张白纸,非常容易受到图书的影响。有时候,这种影响是一辈子的。”同时,他补充道,过分审查也应警惕,会扼杀创新空间。
海飞坦言,目前中国图画书创作、出版还存在四大问题:一是一哄而起,把图画书当个筐,什么都往里装;二是不在图上下功夫,总是在图画之外下功夫,比如出个导读本或者作个序,外加文字远远超过故事自身文字;三是过度宣传,一本书多的时候有28人联名推荐;四是杂志化倾向,一出一个系列。他认为,应该保持图画书的质量,不要“同质化”“低俗化”,写得慢一些、画得细一些,坚守图画书的纯洁和本真,守住真善美。
(原标题:这样的绘本不该给孩子看)
来源:北京晚报 记者 孙宏阳 骆倩雯
流程编辑:U022
如遇作品内容、版权等问题,请在相关文章刊发之日起30日内与本网联系。版权侵权联系电话:010-85202353
扫描二维码
下载手机客户端
分享到
未登录
未登录
0条
热门
图集
精品
中国科学家构建国际首个基于纠缠的城域量子网络
中轴线文化遗产大讲堂送14场讲座进校园
一批新规出台!事关你的“小电驴”!
温故|从国子监办馆到如今“一馆三址”,回顾首图百年历史
长按二维码
查看文章详情
点击下载
暂无账号,立即注册
哆哆女性网粮油购销公司起名属鼠正月出生起名字小沈阳歌曲给音乐课起个好听名字工程机械公司起名吧姓魏的女孩起名高睿起名建筑劳务公司起名册子三藏起名测算雕刻店起名牛宝宝男孩起名孟美岐事件是怎么回事香辣虾加盟店晋灵公高姓男孩起名字好东方王国卡利隆猎人名字在售信托产品extremetube生鲜超市起哪些名字武汉科技大学黄家湖校区农历六月鼠宝宝起名铁道英雄tc抢先版曲靖起名大师明星儿童起名字合作社起名子大气绿化公司起名新年贺词四字成语磁力屋最好用正月廿四淀粉肠小王子日销售额涨超10倍罗斯否认插足凯特王妃婚姻不负春光新的一天从800个哈欠开始有个姐真把千机伞做出来了国产伟哥去年销售近13亿充个话费竟沦为间接洗钱工具重庆警方辟谣“男子杀人焚尸”男子给前妻转账 现任妻子起诉要回春分繁花正当时呼北高速交通事故已致14人死亡杨洋拄拐现身医院月嫂回应掌掴婴儿是在赶虫子男孩疑遭霸凌 家长讨说法被踢出群因自嘲式简历走红的教授更新简介网友建议重庆地铁不准乘客携带菜筐清明节放假3天调休1天郑州一火锅店爆改成麻辣烫店19岁小伙救下5人后溺亡 多方发声两大学生合买彩票中奖一人不认账张家界的山上“长”满了韩国人?单亲妈妈陷入热恋 14岁儿子报警#春分立蛋大挑战#青海通报栏杆断裂小学生跌落住进ICU代拍被何赛飞拿着魔杖追着打315晚会后胖东来又人满为患了当地回应沈阳致3死车祸车主疑毒驾武汉大学樱花即将进入盛花期张立群任西安交通大学校长为江西彩礼“减负”的“试婚人”网友洛杉矶偶遇贾玲倪萍分享减重40斤方法男孩8年未见母亲被告知被遗忘小米汽车超级工厂正式揭幕周杰伦一审败诉网易特朗普谈“凯特王妃P图照”考生莫言也上北大硕士复试名单了妈妈回应孩子在校撞护栏坠楼恒大被罚41.75亿到底怎么缴男子持台球杆殴打2名女店员被抓校方回应护栏损坏小学生课间坠楼外国人感慨凌晨的中国很安全火箭最近9战8胜1负王树国3次鞠躬告别西交大师生房客欠租失踪 房东直发愁萧美琴窜访捷克 外交部回应山西省委原副书记商黎光被逮捕阿根廷将发行1万与2万面值的纸币英国王室又一合照被质疑P图男子被猫抓伤后确诊“猫抓病”
全部评论
0条