《火》 / 安德烈斯·施帕物·博特罗(哥伦比亚)
2007 / 布上丙烯、蜡笔 / 160厘米×120厘米
第三届北京双年展作品
《奖牌的意义》 / 思吉特·拉哈君（印度尼西亚）
2007 / 布面油画 / 140厘米×120厘米
第三届北京双年展作品
《火与太阳》 / 加布里埃拉·阿尔贝蒂尼(意大利)
2008 / 纸 / 58厘米×13.5厘米
第三届北京双年展作品
《火》 / 维尼乔·韦尔齐耶里(意大利)
2007 / 照相纸 / 38厘米×20.3厘米
第三届北京双年展作品
《瓦特拉火》 / 穆约·阿拉吉奇(塞尔维亚)
2008 / 综合版 / 40厘米×40厘米
第三届北京双年展作品
本期关键词：奥运圣火、火炬
奥林匹克圣火，是奥林匹克运动会的标志。在传说中，古代奥林匹克运动会点燃圣火的仪式，起源自希腊神话普罗米修斯从天界取得了火种送至人间。奥运火炬的传递仪式是从朝圣者的火崇拜和青少年的流行运动演变而来，火炬象征着和平、光明、团结与友谊等意义。现代奥运会延续了奥运圣火的神圣意义及传递仪式。作为庆祝奥运会开幕仪式的一部分，现代奥运会火炬传递的复兴是从1936年的柏林奥运会开始的，至此以后每届夏季奥运会都要举行火炬传递活动。从1964年开始，冬季奥运会也开始了圣火采集活动。
表现普罗米修斯为人类盗取火种的西方经典画作
1936年柏林奥运会火炬传递
1936年柏林奥运会点燃圣火
现代夏季奥运会圣火通常于奥运会开幕前几个月在奥运会发源地——希腊奥林匹亚的赫拉神庙前点燃。圣火采集方式遵循古希腊的传统，由首席女祭司在奥林匹亚的赫拉神庙前朗诵致太阳神的颂词，然后通过将太阳光集中在凹面镜的中央，产生高温引燃圣火，这是采集奥林匹克圣火的唯一方式。圣火点燃后，火种置于一个古老的火盆中由首席女祭司带到古代奥运会场内的祭坛，点燃第一名火炬手手中的火炬，随后开始圣火前往奥运会举办城市的行程
1964年奥地利因斯布鲁克冬奥会火炬
冬季奥运会的圣火采集仪式在现代奥林匹克之父顾拜旦纪念碑前举行
依据奥运传统，火炬应该于开幕前一天抵达主办城市，于开幕式当天引燃。各主办国常在火炬传递的最后一段路程中，安排具有代表性与特色的人物，如为国争光的奥运金牌选手等。在开幕式上最后的火炬接力手绕场一周后，跑上圣火台点燃圣火。奥运点火仪式是现代奥运会开幕式上最引人瞩目的环节之一，历届主办国都想方设法呈现出最具创意的点火方式。在奥运期间，圣火不可熄灭，当圣火熄灭时，奥运会即告正式结束。
1936年柏林奥运火炬 在君士坦丁堡传递
1948年伦敦奥运火炬传递 火炬手进入主体育场
1956年墨尔本奥运会 女祭司传递圣火
1960年罗马奥运火炬 火炬传递至意大利港口
2008年北京奥运火炬传递过程
1936年柏林奥运火炬传递 圣火在柏林点燃
1948年伦敦奥运火炬传递 马克约翰点燃奥运圣火
1956年墨尔本奥运会 克拉克点燃主火炬
1964年东京奥运会 开幕式上圣火被点燃
1968年墨西哥奥运会 开幕式圣火被点燃
1980年莫斯科奥运会 开幕式现场圣火点燃
1988年汉城奥运火炬传递 开幕式点燃圣火
2000年悉尼奥运火炬传递 点燃圣火台
2008年北京奥运圣火点燃的时刻
现代奥运会上，每一届用于传递圣火的火炬通常都是由主办城市设计提供，通常体现强烈的本土特色。比如2000年的悉尼奥运会火炬的造型令人联想到悉尼歌剧院，雅典奥运会的火炬外形则非常像一片象征和平的橄榄叶，2008北京奥运会火炬设计灵感则来源于中国的书画卷轴。2022北京（张家口）冬奥会及冬残奥会火炬名为“飞扬”，外形极具动感和活力，其曲线灵感来自于大自然里的树叶，旨在呼应“道法自然”的东方哲学。冬奥会火炬颜色为银色与红色，象征“冰火相约，激情飞扬，照亮冰雪，温暖世界”。北京冬残奥会火炬则选用银色与金色，寓意辉煌与梦想，体现“勇气、决心、激励、平等”的残奥价值观。
1952年挪威奥斯陆冬奥会火炬
1976年因斯布鲁克冬奥会火炬
1984年南斯拉夫萨拉热窝冬奥火炬
1988年加拿大卡尔加里冬奥会火炬
1992法国阿尔贝维尔冬奥会火炬
1998年日本长野冬奥会火炬
2010年温哥华冬奥会火炬
2014年索契冬奥会火炬
2022北京（张家口）冬奥会及冬残奥会火炬“飞扬”
1936年柏林奥运会火炬
1948年伦敦奥运会火炬
1952年赫尔辛基奥运会火炬
1980年莫斯科奥运会火炬
1992年巴塞罗那奥运会火炬
2000年悉尼奥运会火炬
2004年雅典奥运会火炬
2008年北京奥运会火炬
《奥林匹克圣火采集仪式》/ 崔景哲 / 中国画
第九届北京双年展主题创作将分十四期发布，敬请广大艺术家朋友持续关注，积极创作主题作品并踊跃投稿。
（注：以上编辑加工的图片文字部分来自网络。中外艺术家在创作过程中参考他人的文字、摄影等图文资料时，请严格遵守国内外著作权法等相关规定，应从艺术创作参考的角度充分创造性转化后合理合法使用，请不要直接照搬所参考摄影作品的构图、色彩、人物形象等，切勿出现抄袭的情况，自觉遵守有关的著作权法律）
