日向夏原作、しのとうこ负责插画的轻小说《药屋少女的呢喃(药师少女的独语)》宣布TV动画化决定，视觉图和PV公开，将于2023年播出。
本次动画由长沼范裕兼任监督与系列构成（《魔法使的新娘》），主角猫猫由声优悠木碧配音。
该作以中世纪东洋为舞台，讲述探究心与好奇心都比其他人还要旺盛的原药师少女猫猫，在从原居住的花街来到后宫工作后，接连解决宫中事件的故事。
「可否为我配制一帖春药？」猫猫的眼眸瞬间浮现出惊讶与好奇的色彩──位处大陆中央的某个大国，有位姑娘置身于皇帝宫阙之中。
姑娘名唤猫猫，原在烟花巷担任药师，眼下则在后宫做下女。这个绝对称不上美女的姑娘很懂分寸，只是静待期满离宫。她有自信，皇帝绝对不会「宠幸」她。
其间，猫猫得知皇子皆年幼早夭的事，并听闻连尚在人世的皇子皇女也身染重病，她开始调查他们的病因──广获赞誉的酣畅淋漓推理之作，众所期盼的第一集终于出版。
以中世东方为舞台，「试毒」少女将一一解决宫中发生的悬疑案件！
【STAFF】
原作：日向夏（ヒーロー文庫、主婦の友インフォス刊）
角色原案：しのとうこ
监督・系列构成：長沼範裕
副监督：筆坂明規
角色设计：中谷友紀子
色彩设计：相田美里
美术监督：高尾克己
CGI导演：永井有
摄影监督：石黒留美
编辑：今井大介
音响监督：はたしょう二
音乐：神前暁、Kevin Penkin、桶狭間、ありさ
动画制作：TOHO animation STUDIO、OLM
製作：「薬屋のひとりごと」製作委員会
【CAST】
猫猫：悠木碧
花街药师的十七岁养女。被人拐子卖了成为后宫的下女。瘦削矮小，有着工整又没有特征的脸，平时做着雀斑的化妆。好奇心旺盛，对毒与药异常地执着，对人类不太关心。为了实验在左腕进行自伤行为，在脸上刺青。