블로그


헝거게임 판엠의불꽃 모피를입은비너스 헝거게임:판엠의불꽃 모피를 입은 비너스 헝거게임 판엠의불꽃 모피를입은 비너스





2008年中国国家大剧院开馆之作、普契尼的歌剧《图兰朵》将于本月下旬在韩国上演。中国国家大剧院演出人员、指挥、舞台美术设计、管弦乐团、合唱团和剧组等190人将访问韩国。《图兰朵》是普契尼的遗作，讲述了图兰朵公主、卡拉夫王子以及侍女柳儿之间的爱情故事。《图兰朵》1926年首次在米兰斯卡拉歌剧院上演，托斯卡尼尼担任指挥。普契尼逝世前仅完成前三幕，到柳儿自刎为止，后半部分由他的学生阿尔法诺完成。中国国家大剧院版《图兰朵》的特点是，普契尼未完的后半部（18分钟）由中国作曲家重新作曲完成。

13日在北京国家大剧院见到的中央音乐学院教授作曲家郝维亚说：“续写的《图兰朵》后几幕音乐是根据普契尼的音乐语言和氛围创作，并不是我自己随意写出来的。”他说，通过12部普契尼创作的歌剧和23页《图兰朵》的作品笔记，深入研究了普契尼的动机和创意。郝维亚说：“我想生动地描述图兰朵经历了柳儿的死亡、对爱情觉醒的变化过程。”他增添的是柳儿死后，图兰朵和卡拉夫演唱的双重唱《第一滴眼泪》等四个独唱和管弦乐团演奏部分。“歌词也摘自原作，没有重新创作的。因为是国家大剧院的开馆作品，把放在前三幕中的中国传统民谣《茉莉花》的顺序调换到末尾，增添了中国因素。”

提起歌剧《图兰朵》，很多人就会想到1998年张艺谋执导的在紫禁城举行的演出。郝维亚介绍说，如果说张艺谋版《图兰朵》展现的是户外大舞台的美丽，那么自己的《图兰朵》适合在剧场演出。此外，意大利作曲家贝里奥以现代音乐重新诠释后半部的《图兰朵》曾于2002年在萨尔茨堡音乐节上演。