皮克斯神级动画《心灵奇旅》上映到现在，收获了大批影迷的超高评价和眼泪。主人公乔与22一起寻找生活意义的旅程，时而让我们放声大笑，时而让我们陷入沉思。
前几天东方君就推荐过，没看过的小伙伴记得点这里：
随后，有粉丝跟我说想要看这部电影里的经典台词，那么今天就给大家安排上！
P.S.如果你有最喜欢的句子，请一定在留言区分享给我们哦~
No.1
"Music is all I think about. From the moment I wake up in the morning to the moment I fall asleep at night."
音乐就是我的全部。从早上醒来到晚上睡去，我的脑海中全是音乐。
"I would die a happy man if I could perform with Dorothea Williams！"
如果我能和多萝西娅·威廉姆斯一起表演，我一定会幸福地死去！
乔是个尽职尽责的中学乐团老师，这个职业让他的母亲很是满意。可在他心目中，一直有个不敢说出口的爵士梦——母亲极力反对，因为深知丈夫搞音乐的难处，不想让儿子步其后尘。但乔仍然保持着对爵士乐的热爱，幻想着某一天能真的登上舞台，展示属于自己的钢琴曲。
就在接到教师聘请书的那天，乔竟然接到了一个学生打来的电话，邀请他与爵士音乐女王同台演出！在他看来，他雪藏了多年的梦想终于要照到第一缕阳光了，他等的就是这个时刻！
No.2
"I'm not dying today. Not when my life just started."
我不能今天死去。我的人生才刚刚开始！
"All the times I've been so close to getting to my dreams, something always gets in the way."
每当我快要实现我的梦想时，就总有什么事情会阻碍着我。
就在乔等待着晚上9点的演出、欣喜若狂之际，意外发生了。他走路不小心跌落进了一个井里，身体陷入昏迷，而灵魂飞升去了一个像是天堂的地方……他哀怨、愤怒、不安，更多的是来不及实现梦想的遗憾，“我还不能死！我的人生才刚刚开始啊！”
No.3
"This isn't the great beyond, its the great before."
这里不是生之彼岸，而是生之来处。
"Good luck finding the spark."
去寻找火花吧，祝你们好运。
乔掉落到了一个梦幻之境，他以为这就是人死后的天堂。但一个“灵魂导师”告诉他，这不是人死后的归处，而是人来到世界之前的地方。每个灵魂都会选择自己的性格、喜好或天赋，然后再降生到地球。而乔需要帮助他负责的22寻找“火花”生成地球通行证，才能顺利让她前往地球生活。而乔则偷偷打定主意，到时候拿22的地球通行证回到自己原来的世界。
No.4
"Forgetting the trauma of childbirth is one of the great gifts of the universe."
忘记出生时的痛苦，是宇宙赐予我们的伟大礼物之一。
"You sure get lost a lot."
你确实经常迷路。
灵魂导师说的话总是富有哲理。当我们仔细品读导师跟乔说的那句“你确实经常迷路”，是否就在暗示着乔，虽然他一直有着想要实现梦想的目标，但他也在追求梦想的道路上，迷失了方向的同时，也迷失了生活的真实意义呢？
No.5
"I'm gonna make you wish you never died."
我会把你气得活过来！
"You know, I'm comfortable up here. I have my routine. I float in mist. I do my Sudoku puzzles. And then like once a week, they make me come to one of these You Seminars. It's not great, but I know what to expect."
“你知道，我在这里还挺舒服的。我有我的生活作息。我漂浮在雾中。我玩数独游戏。然后每周他们就让我参加一次研讨会。这很没趣，但我至少可以有点儿事做。”
乔和22的相处过程并不太顺利。22非常抵触去地球生活，她觉得地球的一切都非常没意思，还不如自己一直呆在灵魂学院，上千年也就这样度过了。虽然乔着急回地球，但他必须得帮她找到那朵“火花”才行。他认为，火花一定就是她的兴趣，就像自己的火花一定是音乐。于是，他带她看了自己的人生轨迹……
No.6
"Don't worry, you can't crush a soul here. That's what life on earth is for."
别担心，灵魂是压不死的，生活才会压垮你。
- "You life is sad and pathetic and you are working so hard to get back to it. Why?!""Is All This Living Really Worth Dying For?"
- "My life was meaningless. I'm just afraid that if I died today my life would have amounted to nothing."
— 你的人生既可悲又可怜，可你却拼了命地想要回去，到底为什么啊？！这样的生活真的值得你拼命吗？
— 我的人生确实毫无意义。我只是害怕如果我今天死了，我的人生就真的一无所有了。
在乔展示出的人生长廊上，满是挫败，竟然没有一项成功的例子。这样22很不解：你的人生都已经被生活打压地这样惨淡了，你为什么还想回去呢？乔说，他想回去是为了实现自己的梦想，让自己的人生变得有价值。
No.7
"This is New York City, you don't stop in the middle of the street."
这就是纽约，你不能停留在街道中间。
"You're Really Good At Jazzing."
你真的很擅长爵士。
22找到了自己的一个老朋友，帮助两人一起跌落到了地球，可惜乔的灵魂附在了一只猫咪上，而22却占有了乔原来的身体，第一次体验当人的感觉。在步履匆匆、人流密集的城市里，她从一开始的连路都走不好，渐渐学会吃美味的披萨，学会了伸手接住树上的落叶……她意识到了地球的生活是那么美妙与神奇，她开始把正常人类的生活说成是“jazzing”，意为享受美好生活。
No.8
- You'll never find your spark because you have no purpose！
- I'm no good, I got no purpose. No purpose...
— 你根本就找不到你的火花，因为你没有目标！
— 我不好，我没有目标，没有目标……
You ready? To come live.
准备好了吗？乔·加纳，你的人生就要开始了。
就这样，22在体验地球生活时找到了火花。正当乔觉得自己终于可以回到自己的身体里时，22却也想要留在这个世界，继续用乔的身体体验这一切。乔生气地说，你是因为在我的身体里才喜欢音乐、喜欢世界从而找到火花的，没有我的身体，你根本就没有目标！22陷入了自我怀疑，而乔回到了自己的身体里，准备去迎接自己的崭新人生。
No.9
I heard this story about a fish。
He swims up to an older fish and says: "I'm trying to find this thing they call the ocean."
"The ocean?" the older fish says, "that's what you're in right now." "This", says the young fish, "this is water. What I want is the ocean!"
我曾听说过一条小鱼的故事。
小鱼游向一条大鱼说：
“我想要找他们说的那片海。”
“海？”大鱼说，“你现在就在海里。”
“这个，”小鱼说，“这是水。我要找的是海！”
乔完美结束了当晚的表演，掌声雷动。可是他却陷入了迷茫：这明明就是自己梦想许久的时刻，为什么现在反而有些怅然？他将自己的疑问讲给多萝西娅，得到了一个“小鱼找海”的故事。那片海就是我们梦寐以求的目标，可在我们寻找目标的过程中，却错过了最珍贵的东西——那就是生活。
No.10
Lost souls are not that different from those in the zone. The zone is enjoyable but when that joy becomes an obsession it becomes disconnected from life.
迷失的灵魂和忘我的灵魂并没有很大的差别。只不过忘我的境界是令人愉快的，但当这种愉悦变成了一种困扰时，它就与生活脱节了。
Your spark isn't your purpose, that last box fills in when you are ready to come live.
火花不是生活目标。当你想要生活的那一刻，火花就已经被点燃。
乔终于领悟到了火花的真正含义。火花不是目标，而是那些想要拥抱生活的瞬间。他找到了迷失在自我否定中的22，让她重新找回了对生活的向往与热爱。他归还了22的地球通行证，领她飞往地球，体验生活的美好。
No.11
"We're in the Business Of Inspiration, Joe, but it's not often we find ourselves inspired."
虽然我们就在做启发灵魂的工作，乔，但我们自己的灵魂被启发的时候并不多见。
"I'm going to live every minute of it."
我会享受活在当下的每一分钟。
就在乔接受了自己已经死去的事实时，导师找到了他，说他的经历让整个导师团队都受到了启发，所以给了他重新活一次的机会。
导师问他“这次你准备怎么活呢？”乔坚定地回答，“我会享受活在当下地每一分钟。”
生活中最好的部分不是追逐梦想，而是生活。是那些让我们感到温暖却习以为常的生活碎片，是那些爱着我们的亲人与朋友。珍惜每一瞬间，点燃你的火花，这样的生活才值得我们走一遭。
小彩蛋
最后给大家放个小彩蛋。
迪士尼官方合作的网站推出了一个互动小游戏【灵魂生成器】，大家可以制作专属于自己的灵魂形象哦！
发布于：北京