苏炳添9秒83打破亚洲纪录，“中国时代”在东京田径场开启

【环球时报赴日本特派记者 周洋 许云峰】8月1日，巩立姣女子铅球夺冠为中国田径打响头炮，身为中国速度甚至亚洲速度代言人的苏炳添则为这一天完美收官。在1日进行的男子百米半决赛中，苏炳添以9秒83——半决赛排名第一的成绩跻身决赛，并打破亚洲纪录。至此，奥运会百年历史上，第一次有黄种人亮相百米决赛跑道。稍后进行的决赛中，苏炳添以9秒98第六个冲过终点，再度书写亚洲短跑历史。

“中国选手不可思议！”

“中国选手不可思议！”《环球时报》记者身边的意大利记者道贺：“你们创下亚洲纪录，我们的选手（拉蒙特·马塞尔·雅各布斯）也创造了欧洲纪录。”苏炳添冲破黄种人的极限，引发外媒关注。法新社称，31岁的中国选手苏炳添的成绩“十分惊人”。韩联社则把苏炳添称为“亚洲博尔特”——首位越过9秒90大关的亚洲人。

“半决赛已用尽力气。在这么短的时间两次突破10秒，就很不容易了。对我来说，进入决赛很难，”苏炳添赛后接受采访时表示，今天所有高水平选手都不敢轻松对待，少了博尔特，所有人都在一个水平线上。他还表示，自己跟刘翔一直有联系，他一直鼓励自己，是中国田径队的开路人，“希望在5日进行的4X100接力继续让大家感受中国速度，休息一两天就进行训练”。

日本《日刊体育》称，此前的亚洲纪录是由苏炳添和卡塔尔归化选手奥古诺德共同保持的9秒91，这意味着亚洲百米从此进入“9秒8时代”。而日本的国内纪录是山县亮太在今年6月创造的9秒95，“显然，山县亮太是苏炳添的追赶者”。

“现在是中国时代，是巩立姣时代”

1日下午，苏炳添半决赛结束后不久，东京国立竞技场举行了铅球决赛的颁奖仪式，《义勇军进行曲》首次在东京田径赛场奏响。“恭喜你们！这与香港击剑选手夺冠后奏响的是同一首吧？好熟悉！”那位意大利记者又与《环球时报》记者攀谈起来，他也得到记者毫无悬念的答案：“当然！”

这是巩立姣21年职业生涯首获奥运金牌，也是中国田径队在本届奥运会摘下的第一枚金牌，同时还是中国奥运第一枚田赛金牌“中国，牛！”夺冠后，巩立姣这样喊道。赛后接受采访时，巩立姣哽咽着说：“感谢国家对我的培养，没有国家就没有现在的我。”她还说：“女子铅球其实是个冷门项目，我希望用自己的热情把这个冷门项目带火，今天我做到了。我想证明现在是中国时代，在女子铅球项目上，是巩立姣时代。”

“升国旗，奏国歌”

“拿到奥运金牌后，我的人生完美了，人间值得，”32岁的巩立姣夺冠后不禁落泪。她还表示“有人问我要不要退役。我想说，只要祖国需要我，我就会继续下去，练到练不动为止。”还有记者问巩立姣赛后最想做什么，她回答：“升国旗，奏国歌。”

东京奥运会官网称，“21”对巩立姣来说有着特殊意义——2021年是巩立姣从事铅球运动的第21个年头。21年中，她只训练这项运动，也只爱这项运动，正如巩立姣赛后接受采访时所说：“人一定要有梦想，万一哪天实现了呢，我今天就实现了。”

比赛中，巩立姣“没有给对手任何超越的机会”。她的第一掷的成绩就达到了19米95，超过亚军得主、美国人桑德斯的最终成绩19米79，早早地为比赛结果定下基调。《环球时报》记者在现场看到，当巩立姣的第5投和第6投均刷新个人最好成绩时，看台上的各国记者一片惊呼。

为巩立姣点赞的还有她的主要竞争对手、获得本届奥运会该项目铜牌的新西兰老将亚当斯，后者曾在5届奥运会上入账2金1银1铜。巩立姣在赛后发布会上说，之前一直看着亚当斯夺冠，这次终于轮到自己。“亚当斯大姐已经有两个宝宝，希望我也能有自己的宝宝”，随后巩立姣和亚当斯对着哈哈大笑。