搜索
  • 首页
  • 快讯
  • 资讯
    • 推荐
    • 财经
    • AI
    • 创新
    • 城市
    • 最新
    • 创投
    • 汽车
    • 科技
    • 专精特新
  • 直播
  • 视频
  • 专题
  • 活动
搜索
寻求报道
我要入驻
城市合作

为何日本网页设计如此与众不同?

新用户1857620179·2013-11-18 17:01
日本乃孕育禅宗花园的静谧之地,神龛耸立,茶道妙韵留香。日本是一个传统与现代并存的地方,这一点在日本的建筑上尤为凸显,此间图书杂志设计更是被全世界的设计师们奉为圣地。出于某些原因,这些杰作却未能延续到电子产品上,一些网站的设计看上去很有90年代末的“遗风”。

日本乃孕育禅宗花园的静谧之地,神龛耸立,茶道妙韵留香。日本是一个传统与现代并存的地方,这一点在日本的建筑上尤为凸显,此间图书杂志设计更是被全世界的设计师们奉为圣地。出于某些原因,这些杰作却未能延续到电子产品上,一些网站的设计看上去很有90年代末的“遗风”。

逛一逛日本最流行的网站,你会发现:
 排得满满当当的文字
 篇幅小质量低的图画
 多到数不清的分栏
 鲜艳的撞色和闪眼的横幅
 满目望去都是些老旧技术(比如Flash)

为什么会这样呢?我试着归纳出以下原因:

语言差异

字符适应——日文属于意音文字,寥寥数个字符就能包含丰富含义。西方人眼中,这些字符杂乱而令人生惑,但熟悉日语的人就不会,他们还能从窄窄数行中迅速获取讯息(中文也是如此)。

缺少重点——日文中没有斜体或大写字母,不像拉丁字母那样能从视觉上突出重点。因此设计师只能通过添饰图形文字来弥补日文在信息层次表现力上的不足。

语言障碍——网站和驱动网站的程序语言多是由英语使用者或西方公司设计的,因此,大多数的文件资料和教育资源都是用英语写成的,语言上的障碍造成了新技术和新趋势一定程度上的滞后。

文化差异

风险规避——一般而言,日本文化不鼓励冒险,也“信奉”枪打出头鸟。一旦有了第一个吃螃蟹的人,其他人都会遵循它,而不考虑是否有更好的解决方案。即使是日本的亚文化,也都要遵循他们特有的样式和规则。

消费者行为——做出购买决定前,人们都希望能有高保障性,而冗长的说明和技术规格数据能让他们感到安心。日本民众轻易不会为耸动吸睛的标题或是可爱的图像动摇。“少即是多”在这儿并不完全适用。

广告——日本公司通常将网页视为另一个广告平台,以达到最大范围推送信息的目标而已。往往到到了最后,本该用来和用户交流互动的网页变得就像密密麻麻的小册子。

城市景观——漫步东京,中心商圈随处可见耀眼的霓虹,游戏厅的喧闹充盈耳际,身边尽是工薪族和学校的孩子们。混乱忙碌的街道似乎也影响到了网络上。寸土寸金的日本,空间利用做到极致,延伸到虚拟世界,网页上的一点空白也不肯浪费。

工作角色——日本的工作网站上总会有招募“网络能手”和“网络管理员”的广告,仿佛又回到了当年——公司雇一位IT人来手编程序,并由他来管理整个网站——现在仍有很多公司是这样做的。另一方面,有创意的人希望能有更多的创作自由,因此不太愿意去日本大公司供职。

技术差异

手机使用习惯——iPhone尚未问世,日本人就已经在用着先进的长翻盖手机了,直到如今这个习惯仍然影响深远,长翻盖手机的持有量甚至比个人电脑还多。为了适应长翻盖手机的小屏幕,网站就得被设计成狭小的,并能填满小小的屏幕。这也对现在的网站设计造成了影响。

网页字体——日语、汉语都属于非拉丁语言,这一类语言的网页字体匮乏。每种字体需要分别设计上千个字符,成本高也耗时,下载速度也相应较长。出于以上原因,设计师更喜欢使用图形、符号辅助,避免单纯使用文字平铺直叙。

Windows XP & IE 6 ——这些已经成为古董了,可仍然有很多人在使用,特别是在一些企业中。

漫步东京,常常会有走在80年代的错觉,现代与古旧在这儿融合。一边是集团巨头流水作业,复制生产出千篇一律的大众消费品,一边是大师巧匠精雕细琢,倾情打磨叹为观止的美感和功能。

乐观点看,优衣库、无印良品、CookPad和纪伊国书屋等企业的网站还是功能完备,并能让你有愉悦的浏览感受的。希望其他的公司向他们看齐,奋起直追吧。

+1
0

好文章,需要你的鼓励

参与评论
评论千万条,友善第一条
登录后参与讨论
提交评论0/1000

最新文章推荐

小米、真我虎视眈眈,传音“非洲之王”宝座不稳? 新iPad Pro 30天降30%,电子产品保值已是伪命题 618众生相:有人抱怨无限卷,有人连夜抓住新机会 ZARA的秀场直播,能走出高端带货之路吗? 大模型会自己“盗图”?这些坑OpenAI已经踩过了 北汽高端车,只卖15万了? 卖便宜就亏死了,余承东连续炮轰价格战 手机全无孔有望再进一步,但仍需面对诸多挑战 最高法挥刀斩威马,吉利胜了获赔6.4亿 成立不到一年,估值超10亿美元,日本大模型独角兽SakanaAI到底长什么样?
新用户1857620179

作者有点忙,还没写简介

最近内容

手机重度依赖患者福音,Instant 2.0让你看到时间都去哪儿了
自建物流、所见即所得,Move Loot深度服务二手家具买卖
Prezi发布Nutshell Camera:图片和短视频还可以这样玩?

提及的项目

查看项目库

有量微店

澳凯富汇

下一篇

官方公布微信发展概况:月活跃账户2.7亿,公众号超过200万

今天下午的微信合作伙伴沟通会上,微信官方首度公布了微信的一些运营数据。微信产品部副总经理张颖透露,微信上线三年,已经覆盖全球200多个国家,发布了20多种语言版本,国内外月活跃用户超过2.7亿。其中,微信公众帐号在15个月内增长到200多万个,每天保持8000个的增长,以及超过亿次的信息交互。

2013-11-18

热门标签

气味图书馆 迪奥香水 兰蔻香水 周瑜 美国队长2 香港迪士尼 上海迪士尼乐园票价 唔哩 物联网操作系统 高桥洋 张健 行为心理学 社会价值观 呼和浩特 呼和浩特房价 安居房 决策分析 南京共有产权房 小夕 杰克·科比 dc漫画公司 信息学奥赛 微星 国家外汇管理局 四川移动 成都移动 hiv感染 cng 脑电波控制 种子植物
意见反馈
36氪APP让一部分人先看到未来
36氪
鲸准
氪空间

推送和解读前沿、有料的科技创投资讯

一级市场金融信息和系统服务提供商

聚焦全球优秀创业者,项目融资率接近97%,领跑行业

哆哆女性网端午安康什么意思运营社区卜易居公司起名网富贵百年能几何纳伊斯韩姓起名字大全韩姓起名罗氏起名男童龙字起名宝宝测名网五行缺水缺木的起名茨威格win10专业版激活密钥装饰公司起名大全两个免费起公司名网赫兹是什么意思起名单字恭字辈起名取名起名大全取名字典匪帮传奇党代会报告起名公司怎么起名预备党员转正表态发言顾姓起名未名湖畔的爱与罚网络起名测试烘培男性宝宝出生起名叶谨言和锁锁什么关系风起苍岚原著小说名字福州三坊七巷淀粉肠小王子日销售额涨超10倍罗斯否认插足凯特王妃婚姻不负春光新的一天从800个哈欠开始有个姐真把千机伞做出来了国产伟哥去年销售近13亿充个话费竟沦为间接洗钱工具重庆警方辟谣“男子杀人焚尸”男子给前妻转账 现任妻子起诉要回春分繁花正当时呼北高速交通事故已致14人死亡杨洋拄拐现身医院月嫂回应掌掴婴儿是在赶虫子男孩疑遭霸凌 家长讨说法被踢出群因自嘲式简历走红的教授更新简介网友建议重庆地铁不准乘客携带菜筐清明节放假3天调休1天郑州一火锅店爆改成麻辣烫店19岁小伙救下5人后溺亡 多方发声两大学生合买彩票中奖一人不认账张家界的山上“长”满了韩国人?单亲妈妈陷入热恋 14岁儿子报警#春分立蛋大挑战#青海通报栏杆断裂小学生跌落住进ICU代拍被何赛飞拿着魔杖追着打315晚会后胖东来又人满为患了当地回应沈阳致3死车祸车主疑毒驾武汉大学樱花即将进入盛花期张立群任西安交通大学校长为江西彩礼“减负”的“试婚人”网友洛杉矶偶遇贾玲倪萍分享减重40斤方法男孩8年未见母亲被告知被遗忘小米汽车超级工厂正式揭幕周杰伦一审败诉网易特朗普谈“凯特王妃P图照”考生莫言也上北大硕士复试名单了妈妈回应孩子在校撞护栏坠楼恒大被罚41.75亿到底怎么缴男子持台球杆殴打2名女店员被抓校方回应护栏损坏小学生课间坠楼外国人感慨凌晨的中国很安全火箭最近9战8胜1负王树国3次鞠躬告别西交大师生房客欠租失踪 房东直发愁萧美琴窜访捷克 外交部回应山西省委原副书记商黎光被逮捕阿根廷将发行1万与2万面值的纸币英国王室又一合照被质疑P图男子被猫抓伤后确诊“猫抓病”

哆哆女性网 XML地图 TXT地图 虚拟主机 SEO 网站制作 网站优化